ES Diccionario de Español: apreciar
apreciar tiene 67 traducciones en 11 idiomas
Traducciones de apreciar
- value (v) [calidad]
- respect [sentimiento]
- esteem (v) [sentimiento]
- appreciate (v) [agradecer, calidad]
- be grateful for (v) [agradecer]
- cherish (v) [objetos]
- treasure (v) [objetos]
- prize (v) [valor]
- value highly (v) [valor]
- regard
ES
PT
Portugués
11 traducciones
- estimar (v) [sentimiento, valor, agradecer]
- respeitar (v) [sentimiento]
- admirar (v) [sentimiento]
- tomar cuidado (v) [objetos]
- reconhecer (v) [agradecer, calidad, valor]
- agradecer (v) [valor, calidad, agradecer]
- apreciar (v) [agradecer, calidad, to hold dear, valor]
- dar valor (v) [agradecer, calidad]
- cuidar com carinho (v) [objetos]
- dar muito valor a (v) [agradecer, valor]
- valorizar (n v) [to hold dear]
ES
FR
Francés
9 traducciones
- estimer (v) [calidad, objetos, sentimiento, agradecer]
- priser (v) [objetos]
- apprécier (v) [agradecer, calidad]
- respecter (v) [sentimiento]
- chérir (v) [objetos]
- reconnaître (v) [agradecer, valor, calidad]
- être reconnaissant (v) [agradecer, calidad, valor]
- attacher une grande valeur à (v) [objetos]
- attacher beaucoup de prix à (v) [agradecer, valor]
ES
IT
Italiano
6 traducciones
- stimare (v) [sentimiento]
- rispettare (v) [sentimiento]
- gradire (v) [agradecer, calidad, valor]
- apprezzare (v) [agradecer, calidad, valor]
- essere grato per (v) [agradecer, calidad, valor]
- avere caro (v) [agradecer, objetos, valor]
ES
DE
Alemán
9 traducciones
- schätzen (v) [agradecer, valor]
- erkennen (v) [calidad]
- zu schätzen wissen (v) [agradecer, calidad]
- achten (v) [sentimiento]
- respektieren (v) [sentimiento]
- anerkennen (v)
- dankbar sein für (v) [agradecer]
- in Ehren halten (v) [objetos]
- Wert legen auf (v) [valor]
ES
NL
Neerlandés
8 traducciones
- respecteren (v) [sentimiento]
- achten (v) [sentimiento]
- waarderen (v) [agradecer, calidad, sentimiento, valor]
- appreciëren (v) [agradecer, calidad, valor]
- dankbaar zijn voor (v) [agradecer, calidad, valor]
- koesteren (v) [objetos]
- als een schat bewaren (v) [objetos]
- op prijs stellen (v) [agradecer, valor]
ES
SV
Sueco
9 traducciones
- uppskatta (v) [calidad, sentimiento, valor, agradecer]
- värdera (v) [agradecer, calidad, to hold dear, valor]
- respektera (v) [sentimiento]
- akta (v) [sentimiento]
- gilla (v) [agradecer, calidad]
- vara tacksam för (v) [agradecer, calidad, valor]
- sätta värde på (v) [agradecer, calidad]
- vårda (v) [objetos]
- skatta högt (v) [agradecer, valor]