DE Diccionario de Alemán: beruhigend
beruhigend tiene 117 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de beruhigend
- reconfortante (a) [besänftigend]
- sosegado (a) [allgemein]
- confortante (a) [besänftigend]
- consolador (a) [besänftigend]
- sosegador (a) [besänftigend]
- melodioso (a) [Laut]
- dulce (a) [Laut, generally pleasing, soothing, agreeable]
- suave (a) [Laut]
- conciliador (a) [beschwichtigend]
- conciliatorio (a) [beschwichtigend]
- apaciguador (a) [beschwichtigend]
- pacificador (a) [beschwichtigend] {m}
- sedante (n adj) [calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing] {m}
- sedativo (n adj) [calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing]
- conciliatory (a) [beschwichtigend]
- comforting (a) [besänftigend]
- soothing (a) [besänftigend, Freeing from fear or anxiety]
- consoling (a) [besänftigend]
- easing (a) [besänftigend]
- calming (a) [besänftigend]
- restful (a) [allgemein]
- melodious (a) [Laut]
- sweet-sounding (a) [Laut]
- dulcet (a) [Laut, generally pleasing, soothing, agreeable]
- placatory (a) [beschwichtigend]
- appeasing (a) [beschwichtigend]
- pacifying (a) [beschwichtigend]
- conciliative (a) [beschwichtigend]
- sedative
- relaxing
- reassuring
- emollient
- anodyne
- allaying
- assuring
- steadying
- quietening
- salving
- silencing
- reassuringly
- cheering up
- tranquillising
- sedatively
- mollifyingly
DE
FR
Francés
10 traducciones
- agréable (a) [Laut]
- réconfortant (a) [besänftigend]
- calmant (a) [beschwichtigend, besänftigend] {m}
- consolant (a) [besänftigend]
- apaisant (a) [beschwichtigend, besänftigend]
- reposant (a) [allgemein]
- doux (a) [Laut]
- suave (a) [Laut]
- conciliant (a) [beschwichtigend]
- sédatif (n adj) [calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing] {m}
DE
IT
Italiano
13 traducciones
- conciliativo (a) [beschwichtigend]
- pacificatore [beschwichtigend]
- confortante [besänftigend]
- consolante [besänftigend]
- calmante (adj n) [Freeing from fear or anxiety, besänftigend] {m}
- lenitivo [besänftigend]
- rassicurante [besänftigend]
- riposante [allgemein]
- dolce [Laut] {m}
- soave [Laut]
- melodioso [Laut]
- conciliatorio [beschwichtigend]
- sedativo (n adj) [calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing] {m}
DE
PT
Portugués
17 traducciones
- reconfortante (a) [besänftigend]
- tranqüilo [allgemein]
- conciliatório [beschwichtigend]
- pacificador [beschwichtigend]
- acalmar (adj n) [Freeing from fear or anxiety]
- consolante [besänftigend]
- consolativo [besänftigend]
- calmante [besänftigend] {m}
- tranqüilizador [besänftigend]
- descansado [allgemein]
- melodioso [Laut]
- doce [Laut] {m}
- suave [Laut]
- aplacador [beschwichtigend]
- conciliativo [beschwichtigend]
- sedativo (n adj) [calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing] {m}
- relaxar (adj n) [Freeing from fear or anxiety]
DE
NL
Neerlandés
9 traducciones
- opbeurend (a) [besänftigend]
- geruststellend (adj n) [Freeing from fear or anxiety, besänftigend]
- bemoedigend [besänftigend]
- troostend [besänftigend]
- rustgevend (a) [allgemein]
- zoetklinkend [Laut]
- lieflijk [Laut]
- kalmerend [beschwichtigend, calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing]
- tot rust brengend [beschwichtigend]
DE
SV
Sueco
12 traducciones
- lugn (a) [allgemein] {n}
- försonlig [beschwichtigend]
- tröstande [besänftigend]
- lugnande (adj n) [Freeing from fear or anxiety, beschwichtigend, besänftigend] {n}
- stillande [besänftigend]
- lindrande [besänftigend]
- rogivande [allgemein]
- smekande [Laut]
- melodiös [Laut]
- välljudande [Laut]
- försonande [beschwichtigend]
- blidkande [beschwichtigend]
DE
RU
Ruso
3 traducciones
- успокоительный (adj)
- успокои́тельный (n adj) [calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing] (n adj)
- седати́вный (n adj) [calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing] (n adj)
DE
FI
fi
5 traducciones
- miellyttävä (adj) [generally pleasing, soothing, agreeable]
- rauhoittava (adj n) [Freeing from fear or anxiety, calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing]
- unettava (n adj) [calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing] (n adj)
- nukuttava (n adj) [calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing] (n adj)
- tyynnyttävä (adj n) [Freeing from fear or anxiety] (adj n)
Palabras anteriores y posteriores a beruhigend
- beruhend auf ausländischen Gesetzen
- beruhest
- beruhet
- beruhig(e)
- beruhige
- beruhige dich
- beruhige dich!
- beruhigen
- beruhigen (sich)
- beruhigen Sie
- beruhigend
- beruhigende
- beruhigende Antwort
- beruhigende Stimme
- beruhigende Wirkung
- beruhigender
- beruhigender Tee
- beruhigendes Medikament
- beruhigest
- beruhiget
- beruhigst