DE Diccionario de Alemán: Falle
Falle tiene 87 traducciones en 17 idiomas
Traducciones de Falle
- trampa (n) [Betrug, Tiere, allgemein, device designed to catch or kill animals, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
- lazo (n v) [trap] {m}
- escollo (n) [allgemein] {m}
- cepo (n) [Tiere, device designed to catch or kill animals] {m}
- truco (adj n v) [something designed to fool] {m}
- artimaña (adj n v) [something designed to fool] {f}
DE
FR
Francés
7 traducciones
- piège (n) [Betrug, Tiere, allgemein, device designed to catch or kill animals, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {m}
- coup monté (n) [Betrug] {m}
- traquenard (n) [Betrug, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {m}
- tour (adj n v) [something designed to fool] {m}
- farce (adj n v) [something designed to fool] {f}
- souricière (n v) [trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
- collet (n v) [device designed to catch or kill animals, trap] {m}
DE
IT
Italiano
4 traducciones
DE
PT
Portugués
6 traducciones
- armadilha (n) [Betrug, Tiere, allgemein, device designed to catch or kill animals, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
- cilada (n) [Betrug, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
- laço [Tiere, trap] {m}
- arapuca [allgemein, device designed to catch or kill animals] {f}
- truque (adj n v) [something designed to fool] {m}
- artimanha (adj n v) [something designed to fool] {f}
DE
NL
Neerlandés
7 traducciones
DE
SV
Sueco
7 traducciones
- fälla (n) [Betrug, Tiere, device designed to catch or kill animals, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] (u)
- snara [Tiere, trap, Betrug] (u)
- knep (adj n v) [something designed to fool] {n}
- fallgrop [allgemein] (u)
- trick (adj n v) [something designed to fool] {n}
- fint (adj n v) [something designed to fool] (u)
- Vattenlås
DE
CS
Checo
2 traducciones
DE
PL
Polaco
5 traducciones
- pułapaka {f}
- pułapka (n) [device designed to catch or kill animals, trap, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
- zasadzka (n v) [trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
- sidła (n v) [trap]
- potrzask (n v) [device designed to catch or kill animals]
DE
HU
Húngaro
2 traducciones
DE
RU
Ruso
8 traducciones
- ловушка (n) (f)
- трюк (adj n v) [something designed to fool] (m)
- уло́вка (adj n v) [something designed to fool] (n)
- обма́н (adj n v) [something designed to fool] (n v)
- сило́к (n v) [device designed to catch or kill animals, trap] (n v)
- лову́шка (n v) [device designed to catch or kill animals, trap, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] (n v)
- западня́ (n v) [device designed to catch or kill animals, trap, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] (n v)
- капка́н (n v) [device designed to catch or kill animals] (n v)
DE
JA
Japonés
3 traducciones
DE
FI
fi
5 traducciones
- ansa (n) [device designed to catch or kill animals, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense]
- loukku [device designed to catch or kill animals]
- temppu (adj n v) [something designed to fool]
- ansalanka (n v) [trap] (n v)
- trikki (adj n v) [something designed to fool] (adj n v)