DE Diccionario de Alemán: vermeintlich
vermeintlich tiene 47 traducciones en 15 idiomas
Traducciones de vermeintlich
- presunto (a) [irrtümlich/zu Unrecht angenommen]
- supuesto (a) [irrtümlich/zu Unrecht angenommen, Presumed to be true, but without proof]
- supuestamente (adv) [according to someone's allegation]
- putativo (a) [allgemein]
- putative (a) [allgemein] (formal)
- wrongly supposed (a) [irrtümlich/zu Unrecht angenommen]
- supposedly
- pretended
- would-be
- reputed
- supposed [Presumed to be true, but without proof]
- allegedly (adv) [according to someone's allegation]
- putatively
DE
FR
Francés
4 traducciones
- prétendu (a) [irrtümlich/zu Unrecht angenommen]
- présumé (a) [irrtümlich/zu Unrecht angenommen]
- putatif (a) [allgemein]
- prétendument (adv) [according to someone's allegation] (adv)
DE
IT
Italiano
2 traducciones
DE
PT
Portugués
2 traducciones
- supostamente (adv) [according to someone's allegation]
- putativo [allgemein] (formal)
DE
NL
Neerlandés
2 traducciones
- vermeend (a) [irrtümlich/zu Unrecht angenommen, allgemein, Presumed to be true, but without proof]
- vermoedelijk [allgemein]
DE
SV
Sueco
5 traducciones
DE
CS
Checo
2 traducciones
DE
PL
Polaco
4 traducciones
- domniemany (adj) [Presumed to be true, but without proof]
- przypuszczalny (adj) [Presumed to be true, but without proof]
- rzekomo (adv) [according to someone's allegation] (-mo)
- przypuszczalnie (adv) [according to someone's allegation] (adv)
DE
HU
Húngaro
2 traducciones
- állítólag (adv) [according to someone's allegation] (adv)
- vélhetőleg (adv) [according to someone's allegation] (adv)
DE
NO
no
2 traducciones
DE
FI
fi
3 traducciones
DE
TR
tr
2 traducciones
- sözde (adv) [according to someone's allegation]
- iddiaya göre (adv) [according to someone's allegation] (adv)