DE Diccionario de Alemán: wieder zu sich kommen
wieder zu sich kommen tiene 32 traducciones en 8 idiomas
Traducciones de wieder zu sich kommen
- volver en sí (v) [Bewusstsein]
- revivir (v) [Bewusstsein]
- recobrar la conciencia (v) [Bewusstsein]
- revive (v) [Bewusstsein]
- come around (v) [Bewusstsein]
- come to (v) [Bewusstsein]
- recover consciousness (v) [Bewusstsein]
- come to one's senses (v) [allgemein]
- recover
- come round
- regain consciousness
- pull round
- to recover consciousness
DE
FR
Francés
3 traducciones
- reprendre conscience (v) [Bewusstsein]
- reprendre connaissance (v) [Bewusstsein]
- revenir à soi (v) [Bewusstsein]
DE
IT
Italiano
3 traducciones
- riaversi [Bewusstsein]
- rinvenire [Bewusstsein]
- tornare in sé [Bewusstsein]
DE
PT
Portugués
4 traducciones
- despertar [Bewusstsein] {m}
- acordar [Bewusstsein]
- voltar a si [Bewusstsein]
- recobrar consciência [Bewusstsein]
DE
NL
Neerlandés
5 traducciones
- bijkomen [Bewusstsein]
- weer bij bewustzijn komen [Bewusstsein]
- weer bij zijn positieven komen [Bewusstsein]
- bekomen [Bewusstsein]
- tot leven komen [Bewusstsein]
DE
SV
Sueco
3 traducciones
- kvickna till [Bewusstsein]
- komma till sans igen [Bewusstsein]
- återfå medvetandet [Bewusstsein]
Palabras anteriores y posteriores a wieder zu sich kommen
- wieder werden
- wieder wählen
- wieder zu Atem kommen
- wieder zu Bewusstsein bringen
- wieder zu Bewusstsein bringend
- wieder zu Bewusstsein gebracht
- wieder zu Kräften kommen
- wieder zu Vernunft kommen
- wieder zu sich bringen
- wieder zu sich gekommen
- wieder zu sich kommen
- wieder zu sich kommend
- wieder zugewiesen
- wieder zulassen
- wieder zum Ausgangspunkt zurückkehren
- wieder zum Durchbruch verhelfen
- wieder zum Leben erwachen
- wieder zum Leben erweckend
- wieder zum Leben erweckt
- wieder zum Vorschein kommen
- wieder zumachen