EN Diccionario de Inglés: manage
manage tiene 151 traducciones en 10 idiomas
Traducciones de manage
- arreglárselas (v) [budget, difficulty, general, job]
- mandar
- dirigir (v) [business company]
- llevar a cabo (v) [job]
- manejar
- arreglar (v) [achievement]
- preparar (v) [achievement]
- controlar (v) [person]
- manejárselas (v) [difficulty]
- tratar con (v) [person]
- administrar (v) [business company]
- guiar
- regentar
EN
FR
Francés
17 traducciones
- exploiter (v) [business company]
- se débrouiller (v) [budget, difficulty, general]
- s'arranger (v) [general]
- s'en sortir (v) [budget, difficulty, general]
- s'en tirer (v) [budget, difficulty, general]
- mener à bien (v) [job]
- arranger (v) [achievement]
- conduire (v) [business company]
- se tirer d'affaire (v) [budget]
- diriger (v) [business company]
- y arriver (v) [job]
- boucler (v) [job]
- savoir s'y prendre avec (v) [person]
- manier (v) [person]
- administrer (v) [business company]
- régir (v) [business company]
- gérer (v) [business company]
EN
IT
Italiano
12 traducciones
- farcela (v) [difficulty, general, job, budget]
- cavarsela (v) [budget, difficulty, general]
- sistemare (v) [achievement]
- dirigere (v) [business company]
- portare a termine (v) [job]
- arrangiare (v) [achievement]
- arrangiarsi (v) [difficulty]
- trattare (v) [person]
- maneggio {m}
- condurre (v) [business company]
- gestire (v) [business company]
- amministrare (v) [business company]
EN
PT
Portugués
17 traducciones
- arranjar-se (v) [general]
- se virar (v) [general] (informal)
- lidar com (v) [person]
- levar a cabo (v) [job] (informal)
- arranjar (v) [achievement]
- dar um jeito (v) [achievement]
- controle {m}
- sair-se bem (v) [budget, difficulty]
- virar-se (v) [budget, difficulty] (informal)
- arranjar-se bem (v) [difficulty]
- dirigir (v) [business company]
- conduzir (v) [business company]
- dar conta de (v) [job]
- dar cabo de (v) [job]
- tratar com (v) [person]
- gerenciar (v) [business company]
- administrar (v) [business company]
EN
DE
Alemán
42 traducciones
- abfinden (sich)
- arrangieren (v) [achievement]
- auskommen (v) [difficulty, budget]
- behelfen (sich)
- besorgen (v) [achievement]
- bewältigen (v) [job]
- fertig bringen (v) [job]
- fertigwerden (v) [person]
- führen (v) [business company]
- in Betrieb sein (v) [business company]
- klarstellen (v) [achievement]
- leiten (v) [business company]
- organisieren (v) [achievement]
- retten (sich)
- schaffen (v) [job]
- umgehen mit (v) [person]
- verwalten (v) [business company]
- zurechtkommen (v) [budget, difficulty]
- meistern
- handhaben
- managen
- bewerkstelligen
- erledigen
- regeln (v)
- durchkommen
- anstellen (v)
- administrieren
- leisten
- schmeißen (v)
- verarbeiten (v)
- Reitschule {f}
- betreuen
- sich abfinden (v) [general]
- sich behelfen [general]
- Dressur {f}
- sich retten (v) [general]
- wirtschaften
- etw. verwalten
- führen (Management)
- abfinden (sich)
- behelfen (sich)
- retten (sich)
EN
NL
Neerlandés
17 traducciones
- zich behelpen (v) [difficulty, general, budget]
- zich redden (v) [general]
- leiden (v) [business company] {n}
- aanpakken (v) [person]
- fiksen (v) [achievement, job] (informal)
- klaarspelen (v) [achievement, job]
- voor elkaar brengen (v) [achievement]
- voor elkaar krijgen (v) [achievement]
- omgaan met (v) [person]
- rondkomen (v) [budget]
- toekomen (v) [budget]
- zich uit de slag trekken (v) [budget, difficulty] (Belgium)
- runnen (v) [business company]
- bolwerken (v) [job]
- besturen (v) [business company]
- beheren (v) [business company]
- administreren (v) [business company]
EN
SV
Sueco
20 traducciones
- klara sig (v) [difficulty, general, budget]
- reda sig (v) [difficulty, general]
- sköta (v) [business company]
- leda (v) [business company]
- ordna (v) [achievement]
- klara av (v) [job]
- driva (v) [business company]
- fixa (v) [achievement] (informal)
- hantera
- tygla (v) [person]
- manövrera
- klara (v) [person]
- lyckas med (v) [job]
- få bukt med (v) [person]
- styra (v) [business company]
- vägleda (v) [business company]
- administrera (v) [business company]
- förvalta (v) [business company]
- förestå
- handha
EN
CS
Checo
10 traducciones
Palabras anteriores y posteriores a manage
- man-year
- man-years
- man. : managing
- mana
- manacle
- manacle ring
- manacle rings
- manacled
- manacles
- manacling
- manage
- manage (to do )
- manage a bolted horse
- manage it
- manage matters
- manage on little money
- manage on very little money
- manage one's finances
- manage one's finances badly
- manage one's money
- manage sth.