ES Diccionario de Español: acabarse
acabarse tiene 58 traducciones en 16 idiomas
Traducciones de acabarse
ES
PT
Portugués
7 traducciones
- terminar (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated, provisión, tiempo, to come to an end]
- acabar (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated, provisión, tiempo, to come to an end]
- concluir (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated]
- finalizar (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated]
- ficar sem (v) [provisión]
- estar sem (v) [provisión]
- findar (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated]
ES
FR
Francés
7 traducciones
- expirer (v) [tiempo]
- finir (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated, to come to an end]
- terminer (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated]
- se terminer (n v) [to come to an end]
- faire défaut (v) [provisión]
- ne plus en avoir (v) [provisión]
- s'épuiser (v) [provisión]
ES
IT
Italiano
6 traducciones
ES
DE
Alemán
5 traducciones
- ablaufen (v) [tiempo]
- aufhören (n v) [to come to an end]
- enden (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated, to come to an end]
- nichts mehr haben (v) [provisión]
- zu Ende gehen (v) [provisión]
ES
NL
Neerlandés
8 traducciones
- aflopen (v) [tiempo]
- ophouden (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] {n}
- eindigen (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] {n}
- uitputten (v) [provisión]
- niets meer hebben (v) [provisión]
- er doorheen zijn (v) [provisión]
- opraken (v) [provisión]
- einden (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated]
ES
SV
Sueco
7 traducciones
- sluta (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated]
- löpa ut (v) [tiempo]
- avsluta (n v) [to come to an end]
- ända (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] (u)
- inte ha några kvar (v) [provisión]
- hålla på att ta slut (v) [provisión]
- börja sina (v) [provisión]
ES
CS
Checo
2 traducciones
ES
PL
Polaco
2 traducciones
- kończyć (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated]
- skończyć się (n v) [to come to an end] (n v)
ES
BG
Búlgaro
2 traducciones
ES
HU
Húngaro
1 traducción
- befejeződik (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated]
ES
RU
Ruso
5 traducciones
- зака́нчиваться (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated, to come to an end] (v)
- зако́нчиться (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated, to come to an end] (v)
- конча́ться (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] (v)
- ко́нчиться (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] (v)
- око́нчиться (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated, to come to an end] (n v)
ES
SL
Esloveno
1 traducción
- končati (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated]
ES
HI
Hindi
1 traducción
- ख़त्म होना (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated, to come to an end] (xatm honā)
ES
JA
Japonés
2 traducciones