ES Diccionario de Español: acechar
acechar tiene 42 traducciones en 12 idiomas
Traducciones de acechar
ES
PT
Portugués
4 traducciones
- tocaiar (v) [ataque, to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer]
- emboscar-se (v) [ataque]
- esperar em emboscada (v) [ataque]
- perseguir (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment]
ES
FR
Francés
5 traducciones
- guetter (v) [ataque]
- attirer dans une embuscade (v) [ataque]
- tendre un guet-apens à (v) [ataque]
- harceler (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment]
- traquer (n v) [to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer]
ES
IT
Italiano
3 traducciones
- fare la posta (v) [ataque]
- tendere un'imboscata (v) [ataque]
- tendere un agguato (v) [ataque]
ES
DE
Alemán
6 traducciones
- abwarten (v)
- auflauern (v) [ataque]
- bedrohen (v) [ataque]
- überfallen (v) [ataque]
- anpirschen (n v) [to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer]
- stalken (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment] (n v)
ES
NL
Neerlandés
3 traducciones
ES
SV
Sueco
3 traducciones
- lura på (v) [ataque]
- lurpassa på (v) [ataque]
- ligga i bakhåll för (v) [ataque]
ES
CS
Checo
4 traducciones
- pronásledovat (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment]
- sledovat (n v) [to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer]
- stopovat (n v) [to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer]
- šmírovat (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment] (n v)
ES
PL
Polaco
3 traducciones
- nękać (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment]
- zakradać się (n v) [to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer] (n v)
- stalkować (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment] (n v)
ES
HU
Húngaro
3 traducciones
- cserkész (n v) [to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer] (n v)
- oson (n v) [to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer] (n v)
- zaklatás (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment] (n v)
ES
RU
Ruso
3 traducciones
- кра́сться (n v) [to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer] (n v)
- подкрадываться (n v) [to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer] (n v)
- пресле́довать (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment] (n v)
ES
JA
Japonés
2 traducciones