ES Diccionario de Español: advenedizo
advenedizo tiene 34 traducciones en 10 idiomas
Traducciones de advenedizo
- upstart [newly rich or prominent, persona]
- social climber (n) [comportamiento - hombre]
ES
PT
Portugués
4 traducciones
- filho da fortuna (n) [comportamiento - hombre, persona] {m}
- arrivista (n) [comportamiento - hombre, newly rich or prominent, persona] {m}
- furão (n) [comportamiento - hombre, persona] {m}
- novo-rico (n adj v) [newly rich or prominent]
ES
FR
Francés
3 traducciones
- parvenu (n adj v) [newly rich or prominent] {m}
- arriviste (n) [comportamiento - hombre, newly rich or prominent, persona] {m}
- nouveau riche (n adj v) [newly rich or prominent] {m}
ES
IT
Italiano
6 traducciones
- nuovo ricco (n) [comportamiento - hombre, persona] {m}
- parvenu (n) [comportamiento - hombre, persona, self-important and presumptuous] {m}
- villano rifatto (n) [comportamiento - hombre, persona] {m}
- arrampicatore sociale (n) [comportamiento - hombre, persona] {m}
- arrivista (n) [comportamiento - hombre, persona] {m}
- arricchito (n adj v) [self-important and presumptuous] {m}
ES
DE
Alemán
5 traducciones
- Angeber (n adj v) [self-important and presumptuous] {m}
- Emporkömmling (n) [comportamiento - hombre, newly rich or prominent, persona] {m}
- Parvenü (n) [newly rich or prominent, persona] {m}
- soziale Aufsteiger (n) [comportamiento - hombre] {m}
- Neureicher (n adj v) [newly rich or prominent] (m)
ES
NL
Neerlandés
6 traducciones
- parvenu (n) [comportamiento - hombre, persona] {m}
- omhooggevallen arrivist (n) [comportamiento - hombre, persona] {m}
- omhooggevallen kwast (n) [comportamiento - hombre, persona] {m}
- arrivist (n) [comportamiento - hombre, persona] {m}
- carrièremaker (n) [comportamiento - hombre, persona] {m}
- nieuwkomeling (n adj v) [newly rich or prominent] (n adj v)
ES
SV
Sueco
1 traducción
- uppkomling (n adj v) [newly rich or prominent, self-important and presumptuous] (u)
ES
RU
Ruso
3 traducciones
ES
JA
Japonés
3 traducciones