ES Diccionario de Español: alguacil
alguacil tiene 51 traducciones en 6 idiomas
Traducciones de alguacil
- deputy (n) [policía - hombre]
- bailiff [derecho, derecho - hombre]
- deputy sheriff who serves writs (n) [derecho]
- sheriff's deputy (n) [policía - hombre]
- constable
- sheriff
ES
PT
Portugués
7 traducciones
- oficial de justiça (n) [derecho] {m}
- oficial de polícia (n) [policía - hombre] {m}
- agente de polícia (n) [policía - hombre] {m}
- policial (n) [policía - hombre] {m}
- cana (n) [policía - hombre] {m}
- meirinho (n) [derecho - hombre] {m}
- policial militar (n) [policía - hombre] {m}
ES
FR
Francés
11 traducciones
- agent (n) [policía - hombre] {m}
- gendarme (n) [policía - hombre] (m] allongé [c)
- agent de police (n) [policía - hombre] {m}
- policier (n) [policía - hombre] {m}
- flic (n) [policía - hombre] {m}
- poulet (n) [policía - hombre] {m}
- huissier (n) [derecho, derecho - hombre] {m}
- huissier appariteur (n) [derecho - hombre] {m}
- huissier de justice (n) [derecho] {m}
- shérif adjoint (n) [policía - hombre] {m}
- adjoint du chef de la police du comté (n) [policía - hombre] {m}
ES
IT
Italiano
11 traducciones
- agente (n) [policía - hombre] {m}
- poliziotto (n) [policía - hombre] {m}
- agente di polizia (n) [policía - hombre] {m}
- guardia (n) [policía - hombre] {f}
- piedi piatti (n) [policía - hombre] {m}
- sbirro (n) [policía - hombre] {m}
- messo di tribunale (n) [derecho - hombre] {m}
- usciere (n) [derecho - hombre] {m}
- ufficiale giudiziario (n) [derecho] {m}
- carabiniere (n) [policía - hombre] {m}
- vigile urbano (n) [policía - hombre] {m}
ES
DE
Alemán
7 traducciones
- Polizist (n) [policía - hombre] {m}
- Wachtmeister (n) [policía - hombre] {m}
- Gerichtsangestellte (n) [derecho - hombre] {m}
- Gerichtsvollzieher (n) [derecho] {m}
- Libelle (n) {f}
- Gemeindebote (n) {m}
- Gemeindediener (n) {m}
ES
NL
Neerlandés
9 traducciones
- agent (n) [policía - hombre] {m}
- politieman (n) [policía - hombre] {m}
- politieagent (n) [policía - hombre] {m}
- smeris (n) [policía - hombre] {m}
- gerechtsdienaar (n) [derecho - hombre] {m}
- zaalwachter (n) [derecho - hombre] {m}
- deurwaarder (n) [derecho] {m}
- gerechtsdeurwaarder (n) [derecho] {m}
- marechaussee (n) [policía - hombre] {m}