ES Diccionario de Español: aversión
aversión tiene 90 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de aversión
- disinclination (n) [mala gana]
- reluctance (n) [mala gana]
- abhorrence (n) [sentimiento]
- repugnance (n) [sentimiento] (formal)
- aversion (n) [sentimiento]
- dislike (n) [feeling of distaste, sentimiento]
- antipathy (n) [sentimiento]
- distaste (n) [sentimiento]
- animus (n) [comportamiento]
- animosity (n) [comportamiento]
- ill will (n) [comportamiento]
- disgust
ES
PT
Portugués
13 traducciones
- repugnância (n) [mala gana, comportamiento, sentimiento] {f}
- repulsa (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- relutância (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- resistência (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- aversão (n) [comportamiento, feeling of distaste, mala gana, sentimiento] {f}
- nojo (n) [sentimiento, comportamiento, mala gana] {m}
- antipatia (n) [comportamiento, feeling of distaste, mala gana, sentimiento] {f}
- desgosto (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {m}
- abominação (n) [sentimiento, comportamiento] {f}
- horror (n) [comportamiento, sentimiento] {m}
- animosidade (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- hostilidade (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- inimizade (n) [comportamiento] {f}
ES
FR
Francés
13 traducciones
- répugnance (n) [mala gana, comportamiento, sentimiento] {f}
- répulsion (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- aversion (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- dégoût (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {m}
- antipathie (n) [comportamiento, feeling of distaste, mala gana, sentimiento] {f}
- abomination (n) [comportamiento, sentimiento] {f}
- horreur (n) [comportamiento, sentimiento] {f}
- écœurement (n) [comportamiento, sentimiento] {m}
- animosité (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- détestation (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- exécration (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- inimitié (n) [comportamiento] {f}
- hostilité (n) [comportamiento] {f}
ES
IT
Italiano
15 traducciones
- ripugnanza (n) [mala gana, comportamiento, sentimiento] {f}
- schifo (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {m}
- avversione (n) [comportamiento, feeling of distaste, mala gana, sentimiento] {f}
- antipatia (n) [comportamiento, feeling of distaste, mala gana, sentimiento] {f}
- aborrimento (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {m}
- disgusto (n) [sentimiento, comportamiento, mala gana] {m}
- abominio (n) [comportamiento, sentimiento] {m}
- obbrobrio (n) [comportamiento, sentimiento] {m}
- orrore (n) [comportamiento, sentimiento] {m}
- ripulsione (n) [comportamiento, sentimiento] {f}
- repulsione (n) [comportamiento, sentimiento] {f}
- animosità (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- malanimo (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {m}
- inimicizia (n) [comportamiento] {f}
- ostilità (n) [comportamiento] {f}
ES
DE
Alemán
10 traducciones
- Abgeneigtheit (n) [mala gana] {f}
- Abneigung (n) [mala gana, sentimiento] {f}
- Aversion (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- Widerwille (n) [mala gana] {m}
- Abscheu (n) [comportamiento, sentimiento] {m}
- Antipathie (n) [sentimiento] {f}
- Widerwillen (n) [sentimiento] {m}
- Feindseligkeit (n) [comportamiento] {f}
- Unbehagen (n) [feeling of distaste] {n}
- Unlust (n) (f)
ES
NL
Neerlandés
14 traducciones
- tegenzin (n) [mala gana, comportamiento, sentimiento] {m}
- afkeer (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {m}
- afschuw (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {m}
- gruwel (n) [sentimiento, mala gana, comportamiento] {m}
- dégoût (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {m}
- aversie (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- antipathie (n) [sentimiento, mala gana, comportamiento] {f}
- walg (n) [comportamiento, sentimiento] {m}
- hekel (n) [comportamiento, sentimiento] {m}
- weerzin (n) [comportamiento, sentimiento] {m}
- walging (n) [comportamiento, sentimiento] {f}
- vijandigheid (n) [comportamiento, sentimiento, mala gana] {f}
- animositeit (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
- vijandschap (n) [comportamiento, mala gana, sentimiento] {f}
ES
SV
Sueco
2 traducciones
ES
BG
Búlgaro
2 traducciones
- антипа́тия (n) [feeling of distaste] (n)
- неприя́зън (n) [feeling of distaste] (n)
ES
HU
Húngaro
2 traducciones
- ellenszenv (n) [feeling of distaste] (n)
- idegenkedés (n) [feeling of distaste] (n)
ES
RU
Ruso
3 traducciones
- антипа́тия (n) [feeling of distaste] (n)
- неприя́знь (n) [feeling of distaste] (n)
- нелюбо́вь (n) [feeling of distaste] (n)
ES
JA
Japonés
2 traducciones