ES Diccionario de Español: carretilla
carretilla tiene 60 traducciones en 18 idiomas
Traducciones de carretilla
- cart (n) [compras]
- shopping cart (n) [conveyance used to carry items while shopping]
- go-cart
- barrow (n) [herramientas, mercado]
- wheelbarrow (n) [a small cart, herramientas]
- handcart
- pushcart
ES
PT
Portugués
4 traducciones
- carrinho de compras (n) [compras, conveyance used to carry items while shopping] {m}
- carrinho de mão (n) [a small cart, herramientas, small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] {m}
- banca (n) [mercado] {f}
- carrinho de supermercado (n) [conveyance used to carry items while shopping] (n)
ES
FR
Francés
7 traducciones
- caddie (n) [compras, conveyance used to carry items while shopping] {m}
- chariot (n) [compras] {m}
- poussette (n) [compras] {f}
- voiture des quatre saisons (n) [mercado] {f}
- brouette (n) [a small cart, herramientas, small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] {f}
- chariot de supermarché (n) [conveyance used to carry items while shopping] (n)
- charriot (n) [conveyance used to carry items while shopping] (n)
ES
IT
Italiano
5 traducciones
- carrello (n) [compras] {m}
- carretto (n) [mercado] {m}
- bancarella della verdura (n) [mercado] {f}
- carriola (n) [a small cart, herramientas] {f}
- carrello della spesa (n) [conveyance used to carry items while shopping] (n)
ES
DE
Alemán
6 traducciones
- Einkaufswagen (n) [compras, conveyance used to carry items while shopping] {m}
- Karren (n) [conveyance used to carry items while shopping, small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] {m}
- Handwagen (n) {m}
- Karre (n) [mercado, small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] {f}
- Schubkarren (n) [herramientas] {m}
- Schubkarre (n) [a small cart] {f}
ES
NL
Neerlandés
9 traducciones
- winkelwagen (n) [compras, conveyance used to carry items while shopping] {m}
- karretje (n) [compras, mercado] {n}
- boodschappenwagentje (n) [compras] {n}
- winkelwagentje (n) [compras, conveyance used to carry items while shopping] {n}
- venterskar (n) [mercado] {m}
- kar (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] {m}
- kruiwagen (n) [a small cart, herramientas, small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] {m}
- steekkar (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] (n)
- duwkar (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] (n)
ES
SV
Sueco
3 traducciones
- skottkärra (n) [a small cart] (u)
- kundvagn (n) [conveyance used to carry items while shopping]
- rullebör (n) [a small cart]
ES
CS
Checo
2 traducciones
ES
PL
Polaco
3 traducciones
- taczka (n) [a small cart, small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] {f}
- wózek sklepowy (n) [conveyance used to carry items while shopping] (n)
- taczki (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] (n)
ES
BG
Búlgaro
2 traducciones
- количка (n) [conveyance used to carry items while shopping] (n)
- ръчна количка (n) [a small cart, small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] (n)
ES
HU
Húngaro
2 traducciones
- talicska (n) [a small cart, small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand]
- bevásárlókocsi (n) [conveyance used to carry items while shopping] (n)
ES
RU
Ruso
2 traducciones
ES
JA
Japonés
3 traducciones