ES Diccionario de Español: cercar
cercar tiene 70 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de cercar
ES
PT
Portugués
6 traducciones
ES
FR
Francés
5 traducciones
- clôturer (v) [propiedad, to build a fence]
- enclore (v) [propiedad]
- circonvenir (v) [enemigo]
- entourer (v) [enemigo, rodear, to encircle something or simultaneously extend in all directions]
- encercler (v) [enemigo, rodear]
ES
IT
Italiano
7 traducciones
- recintare (v) [propiedad]
- cintare (v) [propiedad]
- recingere (v) [propiedad]
- accerchiare (v) [enemigo]
- circondare (v) [enemigo, rodear, to encircle something or simultaneously extend in all directions, to surround or hem in] {m}
- avanzare da ogni lato (v) [enemigo, rodear]
- cingere (v) [enemigo, rodear]
ES
DE
Alemán
16 traducciones
- einschließen (v) [propiedad]
- einfrieden (v) [propiedad, to build a fence]
- umzingeln (v) [enemigo]
- einkreisen (v) [enemigo, rodear]
- umgeben (v) [enemigo, rodear, to encircle something or simultaneously extend in all directions]
- umringen (v n) [to encircle something or simultaneously extend in all directions, rodear, enemigo]
- umzäunen (n v) [to build a fence]
- einhegen (n v) [to build a fence]
- einzäunen (n v) [to build a fence]
- befrieden (n v) [to build a fence]
- einfriedigen (n v) [to build a fence]
- fenzen (n v) [to build a fence]
- umfrieden (n v) [to build a fence]
- umfriedigen (n v) [to build a fence]
- zäunen (n v) [to build a fence]
- einhagen (n v) [to build a fence] (n v)
ES
NL
Neerlandés
8 traducciones
- insluiten (v) [rodear, to encircle something or simultaneously extend in all directions, enemigo] {n}
- omheinen (v) [propiedad]
- afrasteren (v) [propiedad]
- omringen (v) [enemigo, rodear, to encircle something or simultaneously extend in all directions] {n}
- omsingelen (v) [enemigo, to encircle something or simultaneously extend in all directions, rodear]
- omsluiten (v) [enemigo, rodear] {n}
- omgeven (v) [enemigo, rodear, to encircle something or simultaneously extend in all directions] {n}
- omcirkelen (v n) [to encircle something or simultaneously extend in all directions]
ES
SV
Sueco
5 traducciones
ES
CS
Checo
3 traducciones
ES
PL
Polaco
2 traducciones
ES
BG
Búlgaro
3 traducciones
- обсаждам (v) [to surround or hem in] (v)
- обкръжавам (v) [to surround or hem in] (v)
- ограждам (n v) [to build a fence] (n v)
ES
HU
Húngaro
1 traducción
- körbevesz (v n) [to encircle something or simultaneously extend in all directions] (v n)
ES
RU
Ruso
5 traducciones
- окружа́ть (v n) [to encircle something or simultaneously extend in all directions, to surround or hem in] (v)
- окружи́ть (v n) [to encircle something or simultaneously extend in all directions] (v)
- тесни́ть (v) [to surround or hem in] (v)
- огора́живать (n v) [to build a fence] (n v)
- огороди́ть (n v) [to build a fence] (n v)
ES
JA
Japonés
2 traducciones