ES Diccionario de Español: codicia
codicia tiene 48 traducciones en 15 idiomas
Traducciones de codicia
- avarice (n) [avaricia]
- greed (n) [avaricia, selfish desire for more than is needed]
- cupidity (n) [avaricia, extreme greed, especially for wealth]
- covetousness (n) [avaricia, desire for the possession of something]
- greediness
ES
PT
Portugués
4 traducciones
ES
FR
Francés
4 traducciones
- avidité (n) [avaricia, selfish desire for more than is needed] {f}
- avarice (n) [avaricia] {f}
- cupidité (n) [avaricia] {f}
- convoitise (n) [desire for the possession of something]
ES
IT
Italiano
5 traducciones
- avidità (n) [avaricia, selfish desire for more than is needed] {f}
- cupidigia (n) [avaricia, extreme greed, especially for wealth] {f}
- ingordigia (n) [selfish desire for more than is needed] {f}
- avarizia (n) [avaricia] {f}
- cupidità (n) [extreme greed, especially for wealth]
ES
DE
Alemán
8 traducciones
- Geiz (n) [avaricia] {m}
- Geldgier (n) [avaricia] {f}
- Gewinnsucht (n) [avaricia] {f}
- Habgier (n) [avaricia, selfish desire for more than is needed] {f}
- Habsucht (n) [avaricia, desire for the possession of something, selfish desire for more than is needed] {f}
- Gier (n) [desire for the possession of something, selfish desire for more than is needed] (f)
- Raffgier (n) [selfish desire for more than is needed] {f}
- Raffsucht (n) [selfish desire for more than is needed] {f}
ES
NL
Neerlandés
8 traducciones
- gulzigheid (n) [selfish desire for more than is needed] {f}
- gierigheid (n) [avaricia] {f}
- hebberigheid (n) [avaricia] {f}
- hebzuchtigheid (n) [avaricia] {f}
- hebzucht (n) [avaricia, selfish desire for more than is needed] {m}
- baatzucht (n) [avaricia] {m}
- gelddorst (n) [avaricia] {m}
- inhaligheid (n) [avaricia] {f}
ES
CS
Checo
1 traducción
- chamtivost (n) [extreme greed, especially for wealth, selfish desire for more than is needed] {f}
ES
HU
Húngaro
2 traducciones
ES
RU
Ruso
3 traducciones
- корыстолю́бие (n) [extreme greed, especially for wealth]
- жа́дность (n) [extreme greed, especially for wealth, selfish desire for more than is needed]
- а́лчность (n) [extreme greed, especially for wealth, selfish desire for more than is needed]
ES
JA
Japonés
3 traducciones