ES Diccionario de Español: contradecir
contradecir tiene 56 traducciones en 11 idiomas
Traducciones de contradecir
- disagree (v) [declaración]
- gainsay (v) [general]
- belie (v) [general]
- contradict [declaración, deny the truth of (a statement or statements)]
ES
PT
Portugués
8 traducciones
- divergir (v) [declaración]
- discordar (v) [declaración, general]
- contradizer (v) [declaración, deny the truth of (a statement or statements), deny the truth of statements made by (a person), general]
- desmentir (v) [general]
- ocultar (v) [declaración, general]
- esconder (v) [declaración, general]
- disfarçar (v) [declaración, general]
- desdizer (v) [deny the truth of (a statement or statements), deny the truth of statements made by (a person)]
ES
FR
Francés
4 traducciones
- contredire (v) [deny the truth of (a statement or statements), deny the truth of statements made by (a person), general]
- démentir (v) [declaración, general]
- se contredire (v) [declaración, general]
- ne pas concorder (v) [declaración, general]
ES
IT
Italiano
6 traducciones
- discordare (v) [declaración]
- smentire (v) [declaración, general]
- contraddire (v) [general, to contradict, oppose]
- essere in contraddizione con (v) [declaración, general]
- non concordare (v) [declaración]
- contradire (v) [deny the truth of (a statement or statements), deny the truth of statements made by (a person)] (v)
ES
DE
Alemán
8 traducciones
- bestreiten (v) [general]
- leugnen (v) [general]
- nicht übereinstimmen (v) [declaración]
- widersprechen (v) [declaración, deny the truth of statements made by (a person), general, to contradict, oppose] (sich)
- reagieren (n adv v adj) [to contradict, oppose]
- nicht entsprechen (v) [general]
- entgegensetzen (n adv v adj) [to contradict, oppose]
- entgegnen (n adv v adj) [to contradict, oppose]
ES
NL
Neerlandés
9 traducciones
- verschillen (v) [declaración]
- tegenspreken (v) [declaración, deny the truth of (a statement or statements), deny the truth of statements made by (a person), general]
- ontkennen (v) [general]
- weerleggen (v) [deny the truth of (a statement or statements)]
- logenstraffen (v) [declaración, general]
- elkaar tegenspreken (v) [declaración, general]
- niet overeenstemmen (v) [declaración, general]
- niet kloppen (v) [declaración, general]
- niet overeenkomen (v) [declaración]
ES
SV
Sueco
6 traducciones
- förneka (v) [general]
- strida mot (v) [declaración, general]
- bestrida (v) [general]
- motsäga (v) [declaración, general]
- säga emot (v) [declaración, general]
- inte stämma överens (v) [declaración, general]
ES
PL
Polaco
3 traducciones
- oponować (n) {Ü|pl|}
- dementować (v) [deny the truth of statements made by (a person)]
- zaprzeczać (v) [deny the truth of (a statement or statements), deny the truth of statements made by (a person)]
ES
BG
Búlgaro
4 traducciones
- опровергавам (v) [deny the truth of (a statement or statements)]
- отричам (v) [deny the truth of (a statement or statements)]
- противореча (v) [deny the truth of statements made by (a person)]
- противопоставям се (n adv v adj) [to contradict, oppose] (n v)
ES
RU
Ruso
3 traducciones
- перечить (v) [deny the truth of statements made by (a person)]
- противостоя́ть (n adv v adj) [to contradict, oppose] (v)
- противоре́чить (v) [deny the truth of (a statement or statements), deny the truth of statements made by (a person)] (v)
ES
VI
Vietnamita
1 traducción
- phủ nhận (v) [deny the truth of statements made by (a person)] (v)