ES Diccionario de Español: desaprobar
desaprobar tiene 69 traducciones en 7 idiomas
Traducciones de desaprobar
- disfavor (v) [rechazar]
- denounce (v) [reprobar]
- disapprove strongly (v) [reprobar]
- frown on (v) [desaprobación]
- frown upon (v) [desaprobación, facial expression]
- disapprove of (v) [desaprobación]
- criticize
- disapprove (v) [rechazar, reprobar]
- deprecate (v) [reprobar] (formal)
- condemn (v) [reprobar]
- censure (v) [reprobar]
- reprobate (v) [reprobar] (formal)
ES
PT
Portugués
6 traducciones
- condenar (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- censurar (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- desaprovar veementemente (v) [reprobar]
- reprovar (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- repreender (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- desaprovar (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
ES
FR
Francés
7 traducciones
- désapprouver (v) [facial expression, rechazar, reprobar, desaprobación]
- réprouver (v) [desaprobación, facial expression, rechazar, reprobar]
- censurer (v) [reprobar, rechazar, desaprobación]
- blâmer (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- gronder (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- condamner (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- ne pas voir d’un très bon œil (v) [facial expression] (v)
ES
IT
Italiano
13 traducciones
- disapprovare (v) [facial expression, desaprobación, reprobar, rechazar]
- riprovare (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- riprendere (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- rimproverare (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- sgridare (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- censurare (v) [reprobar, rechazar, desaprobación] {m}
- condannare (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- biasimare (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- non vedere di buon occhio (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- indispettire (v) [facial expression]
- deprecare (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- corrucciare (v) [facial expression]
- corrucciarsi (v) [facial expression]
ES
DE
Alemán
11 traducciones
- verwerfen (v) [rechazar]
- missbilligen (v) [desaprobación, facial expression, rechazar, reprobar]
- aburteilen (v) [reprobar]
- öffentlich rügen (v) [reprobar]
- tadeln (v) [reprobar]
- dagegen sein (v) [desaprobación]
- verpönen (v) [facial expression]
- verurteilen (v) [reprobar]
- Vorwürfe machen (v) [reprobar]
- nicht gutheißen (v) [facial expression]
- unbeliebt sein (v) [facial expression] (v)
ES
NL
Neerlandés
7 traducciones
- afwijzen (v) [rechazar, reprobar, desaprobación]
- verwerpen (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- afkeuren (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- hekelen (v) [rechazar, reprobar, desaprobación]
- afkeurend staan tegenover (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- berispen (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- veroordelen (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
ES
SV
Sueco
13 traducciones
- förkasta (v) [rechazar, desaprobación, reprobar]
- ta avstånd från (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- fördöma (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- skarpt kritisera (v) [reprobar]
- ogilla (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- klandra (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- se ogillande på (v) [reprobar, desaprobación, rechazar]
- inte gå med på (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- tillrättavisa (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- kritisera (v) [reprobar, rechazar, desaprobación]
- banna (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- förebrå (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]
- tadla (v) [desaprobación, rechazar, reprobar]