ES Diccionario de Español: desenredar
desenredar tiene 50 traducciones en 11 idiomas
Traducciones de desenredar
ES
PT
Portugués
4 traducciones
- desembaraçar (v) [desenmarañar, liberar]
- tirar os nós de (v) [desenmarañar]
- libertar (v) [liberar]
- desemaranhar (v) [to separate the threads (of)]
ES
FR
Francés
8 traducciones
- résoudre (v) [to separate the threads (of)]
- défaire (v) [desenmarañar]
- démêler (v) [desenmarañar, to separate the threads (of)]
- débrouiller (v) [desenmarañar]
- tirer de (v) [liberar]
- dégager de (v) [liberar]
- extirper de (v) [liberar]
- dénouer (v) [to separate the threads (of)]
ES
IT
Italiano
5 traducciones
- liberare (v) [liberar]
- sbrogliare (v) [desenmarañar]
- districare (v) [desenmarañar, liberar, to separate the threads (of)]
- smagliare (v) [to separate the threads (of)]
- sfilacciare (v) [to separate the threads (of)]
ES
DE
Alemán
8 traducciones
- befreien (v) [liberar]
- losmachen (v) [liberar]
- auftrennen (v) [to separate the threads (of)]
- auseinander wickeln (v) [desenmarañar]
- entwirren (v) [desenmarañar, to separate the threads (of)]
- freimachen (v) [liberar]
- aufdröseln (v) [to separate the threads (of)]
- auseinanderdröseln (v) [to separate the threads (of)] (v)
ES
NL
Neerlandés
5 traducciones
- losmaken (v) [liberar]
- ontwarren (v) [desenmarañar, to separate the threads (of)]
- ontrafelen (v) [desenmarañar, to separate the threads (of)]
- uit de knoop halen (v) [desenmarañar]
- bevrijden (v) [liberar]
ES
SV
Sueco
7 traducciones
ES
HU
Húngaro
2 traducciones
- kibogoz (v) [to separate the threads (of)] (v)
- szálakra bont (v) [to separate the threads (of)] (v)
ES
RU
Ruso
2 traducciones
- распу́тывать (v) [to separate the threads (of)] (v)
- распу́тать (v) [to separate the threads (of)] (v)
ES
JA
Japonés
2 traducciones