ES Diccionario de Español: enajenar
enajenar tiene 49 traducciones en 10 idiomas
Traducciones de enajenar
ES
PT
Portugués
5 traducciones
- transferir (v) [derecho]
- afastar-se de (v) [alejar]
- alhear-se de (v) [alejar]
- passar para o nome de (v) [derecho]
- alienar (v) [derecho, to convey or transfer]
ES
FR
Francés
7 traducciones
- se détacher (v) [alejar]
- céder (v) [derecho]
- éloigner (v) [cause to feel less close or friendly; alienate]
- se désaffectionner (v) [alejar]
- transmettre (v) [derecho]
- transférer (v) [derecho]
- aliéner (v) [derecho, to convey or transfer]
ES
IT
Italiano
7 traducciones
- alienare (v) [alejar, derecho]
- estraniare (v) [alejar]
- affascinare (v) [to fill with great delight or joy; to fascinate]
- rapire (v) [to fill with great delight or joy; to fascinate]
- incantare (v) [to fill with great delight or joy; to fascinate]
- passare (v) [derecho]
- trasferire (v) [derecho]
ES
DE
Alemán
6 traducciones
- abwenden (v) [alejar]
- übertragen (v) [derecho]
- entfremden (v) [alejar, cause to feel less close or friendly; alienate]
- überschreiben (v) [derecho]
- entzücken (v) [to fill with great delight or joy; to fascinate]
- hinreißen (v) [to fill with great delight or joy; to fascinate]
ES
NL
Neerlandés
6 traducciones
- overdragen (v) [derecho]
- vervreemden (v) [alejar, cause to feel less close or friendly; alienate, to convey or transfer]
- afstand scheppen (v) [alejar]
- vermaken (v) [derecho]
- transporteren (v) [derecho]
- in vervoering brengen (v) [to fill with great delight or joy; to fascinate]
ES
SV
Sueco
6 traducciones
- överlåta (v) [derecho]
- stöta bort (v) [alejar]
- göra främmande (v) [alejar]
- hänrycka (v) [to fill with great delight or joy; to fascinate]
- hänföra (v) [to fill with great delight or joy; to fascinate]
- överföra (v) [derecho]
ES
BG
Búlgaro
2 traducciones
- очаровам (v) [to fill with great delight or joy; to fascinate] (v)
- отчуждавам (v) [cause to feel less close or friendly; alienate] (v)
ES
RU
Ruso
4 traducciones
- отчужда́ть (v) [cause to feel less close or friendly; alienate, to convey or transfer] (adj n v)
- отчуди́ть (v) [cause to feel less close or friendly; alienate, to convey or transfer] (adj n v)
- отдаля́ть (v) [cause to feel less close or friendly; alienate] (adj n v)
- отдали́ть (v) [cause to feel less close or friendly; alienate] (adj n v)