ES Diccionario de Español: encarnación
encarnación tiene 40 traducciones en 12 idiomas
Traducciones de encarnación
- prototype (n) [prototipo]
- incarnation [persona, teología]
- epitome (n) [prototipo]
- byword (n) [prototipo]
- embodiment (n) [entity typifying an abstraction, general, prototipo]
- personification (n) [persona]
ES
PT
Portugués
5 traducciones
- protótipo (n) [persona, prototipo, general] {m}
- encarnação (n) [general, persona, prototipo, teología] {f}
- epítome (n) [persona, prototipo, general] {m}
- exemplo típico (n) [general, persona, prototipo] {m}
- personificação (n) [entity typifying an abstraction, general, persona, prototipo] {f}
ES
FR
Francés
5 traducciones
- prototype (n) [persona, prototipo, general] {m}
- modèle (n) [general, persona, prototipo] {m}
- incarnation (n) [persona, teología, prototipo, general, entity typifying an abstraction] {f}
- épitomé (n) [general, persona, prototipo] {m}
- personnification (n) [general, persona, prototipo] {f}
ES
IT
Italiano
4 traducciones
- prototipo (n) [general, persona, prototipo] {m}
- incarnazione (n) [entity typifying an abstraction, general, persona, prototipo, teología] {f}
- esempio tipico (n) [general, persona, prototipo] {m}
- personificazione (n) [general, persona, prototipo] {f}
ES
DE
Alemán
5 traducciones
- Prototyp (n) [prototipo] {m}
- Verkörperung (n) [entity typifying an abstraction, general, persona, prototipo] {f}
- Inbegriff (n) [entity typifying an abstraction] {m}
- Fleischwerdung (n) [teología] {f}
- Inkarnation (n) [entity typifying an abstraction] {f}
ES
NL
Neerlandés
6 traducciones
- prototype (n) [persona, prototipo, general] {n}
- incarnatie (n) [teología] {f}
- voorbeeld bij uitstek (n) [general, persona, prototipo] {n}
- belichaming (n) [general, prototipo, persona, entity typifying an abstraction] {f}
- personificatie (n) [general, persona, prototipo] {f}
- verpersoonlijking (n) [general, persona, prototipo] {f}
ES
SV
Sueco
2 traducciones
- typiskt exempel (n) [general, persona, prototipo] {n}
- förkroppsligande (n) [entity typifying an abstraction, general, persona, prototipo] {n}
ES
BG
Búlgaro
2 traducciones
- въплъщение (n) [entity typifying an abstraction] (vy'ply'schenie)
- олицетворение (n) [entity typifying an abstraction] (n)
ES
RU
Ruso
2 traducciones
- воплоще́ние (n) [entity typifying an abstraction] (n)
- олицетворе́ние (n) [entity typifying an abstraction] (n)