ES Diccionario de Español: fondo
fondo tiene 129 traducciones en 18 idiomas
Traducciones de fondo
- bottom (n) [general]
- fund (n v) [money-management operation]
- undertone (n) [sentimiento]
- core (n) [esencia]
- background [general]
- nitty-gritty (n) [esencia] (slang)
ES
PT
Portugués
12 traducciones
- motivo (n) [general] {m}
- de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
- profundo (adj adv n) [difficult to awake]
- fundo (adj adv n v) [the part of something that goes last, that which is farthest away from the front, sum or source of money, part of picture, lowest part, general, bottom of a body of water] {m}
- terra (n) [general] {f}
- solo (n) [general] {m}
- chão (n) [general] {m}
- capital (n v) [sum or source of money] {m}
- fundamento (n v adj) [basis, foundation, groundwork] {m}
- âmago (n) [esencia] {m}
- leve tom (n) [sentimiento] {m}
- plano de fundo (n v) [computer background, part of picture]
ES
FR
Francés
11 traducciones
- fond (n v adj) [bottom of a body of water, esencia, general, lowest part, that which is farthest away from the front] {m}
- fin (adj adv n v) [the part of something that goes last] {f}
- courant (n) [sentimiento] {m}
- fondation (n v adj) [basis, foundation, groundwork] {f}
- base (n v adj) [basis, foundation, groundwork] {f}
- terre (n) [general] {f}
- dessous (n v adj) [lowest part] {m}
- bas (n v adj) [lowest part] {m}
- fonds (n v) [sum or source of money] (mp)
- arrière-plan (n) [general, part of picture] {m}
- fond d'écran (n v) [computer background] (n v)
ES
IT
Italiano
7 traducciones
- parte (n v adj) [lowest part] {f}
- fondo (n) [general, lowest part, sum or source of money, that which is farthest away from the front, the part of something that goes last] {m}
- terra (n) [general] {f}
- dietro (adj adv n v) [the part of something that goes last] {m}
- tono sommesso (n) [sentimiento] {m}
- nocciolo (n) [esencia] {m}
- sfondo (n v) [computer background, general, part of picture] {m}
ES
DE
Alemán
15 traducciones
- Ende (adj adv n v) [the part of something that goes last, that which is farthest away from the front] {n}
- tief (adj adv n) [difficult to awake, in extent in a direction away from the observer]
- Grund (n) [bottom of a body of water, lowest part] {m}
- Fond (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] (m)
- Boden (n) [general, lowest part] {m}
- Kapital (n v) [sum or source of money] {n}
- Fonds (n v) [sum or source of money] {m}
- Unterton (n) [sentimiento] {m}
- Kern (n) [esencia] {m}
- Hinterseite (adj adv n v) [that which is farthest away from the front]
- Hintergrund (n) [general, part of picture, that which is farthest away from the front] {m}
- Unterseite (n v adj) [lowest part] {f}
- Grundfeste (n v adj) [basis, foundation, groundwork]
- Hinterende (adj adv n v) [the part of something that goes last] {n}
- Schreibtischhintergrund (n v) [computer background] (n v)
ES
NL
Neerlandés
11 traducciones
- diep (adj adv n) [difficult to awake, in extent in a direction away from the observer]
- bodem (n v adj) [bottom of a body of water, general, lowest part] {m}
- grond (n) [general] {m}
- fonds (n v) [sum or source of money] {n}
- kern (n) [esencia] {f}
- achterkant (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the part of something that goes last] {m}
- achter (adj adv n v) [that which is farthest away from the front]
- achtergrond (n) [general] {m}
- ondergrond (n v adj) [basis, foundation, groundwork] {m}
- onderkant (n v adj) [lowest part] {m}
- ondertoon (n) [sentimiento] {m}
ES
SV
Sueco
10 traducciones
- djup (adj adv n) [difficult to awake, in extent in a direction away from the observer] {n}
- slut (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {n}
- grund (n v adj) [basis, foundation, groundwork] (u)
- botten (n v adj) [lowest part] (u)
- fond (n v) [sum or source of money] (u)
- kapital (n v) [sum or source of money] {n}
- bakgrund (n v) [part of picture] (u)
- bakände (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the part of something that goes last]
- bakgrundsbild (n v) [computer background] (n v)
- skrivbordsbakgrund (n v) [computer background] (n v)
ES
CS
Checo
7 traducciones
- zadní (adj adv n v) [that which is farthest away from the front]
- zadek (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
- zadní konec (adj adv n v) [the part of something that goes last] {m}
- dno (n v adj) [bottom of a body of water, lowest part] {n}
- pozadí (n v) [part of picture]
- základ (n v adj) [basis, foundation, groundwork]
- fond (n v) [sum or source of money]
ES
PL
Polaco
9 traducciones
- baza (n v adj) [basis, foundation, groundwork] {f}
- dno (n v adj) [bottom of a body of water, lowest part] {n}
- grunt (n v adj) [bottom of a body of water] {m}
- koniec (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the part of something that goes last] {m}
- podstawa (n v adj) [basis, foundation, groundwork] {f}
- tło (n v) [part of picture] {n}
- tył (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the part of something that goes last] {m}
- tapeta (n v) [computer background] {f}
- głęboki (adj adv n) [difficult to awake]
ES
DA
Danés
2 traducciones
ES
BG
Búlgaro
6 traducciones
ES
AF
Africaans
3 traducciones
ES
RU
Ruso
13 traducciones
- зад (adj adv n v) [the part of something that goes last, that which is farthest away from the front] (m)
- дно (n v adj) [bottom of a body of water, lowest part] (nt)
- фонд (n v) [sum or source of money] (m)
- низ (n v adj) [lowest part]
- осно́ва (n v adj) [basis, foundation, groundwork] (n)
- фон (n v) [computer background] (n)
- бэкгра́унд (n v) [computer background, part of picture] (n v)
- фо́н (n v) [part of picture] (n v)
- за́дний план (n v) [part of picture] (n v)
- бэ́кграунд (n v) [part of picture] (n v)
- ба́за (n v adj) [basis, foundation, groundwork] (n v adj)
- ни́жняя часть (n v adj) [lowest part] (n v adj)
- глубо́кий (adj adv n) [difficult to awake, in extent in a direction away from the observer] (adj adv n)
ES
SL
Esloveno
2 traducciones
ES
ZH
Chino
1 traducción
- 最後的 (adj adv n v) [the part of something that goes last] (adj adv n v)
ES
JA
Japonés
10 traducciones
- 後ろ (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the part of something that goes last] (-no ushiro-ni)
- 最後 (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] (saigo)
- 後方 (adj adv n v) [the part of something that goes last] (kouhou)
- 後ろ側 (adj adv n v) [the part of something that goes last] (ushirogawa)
- 背景 (n v) [part of picture] (n v)
- バックグラウンド (n v) [computer background] (n v)
- 底 (n v adj) [lowest part] (n v)
- 下部 (n v adj) [lowest part] (n v adj)
- 資金 (n v) [sum or source of money] (n v)
- 基金 (n v) [sum or source of money] (n)
ES
VI
Vietnamita
3 traducciones