ES Diccionario de Español: glotonería
glotonería tiene 56 traducciones en 16 idiomas
Traducciones de glotonería
- gormandizing (n) [general]
- gluttony [comida, the vice of eating to excess]
- greed (n) [selfish desire for more than is needed]
ES
PT
Portugués
5 traducciones
ES
FR
Francés
4 traducciones
- avidité (n) [selfish desire for more than is needed] {f}
- gloutonnerie (n) [comida, general, the vice of eating to excess] {f}
- goinfrerie (n) [comida, general] {f}
- gourmandise (n) [the vice of eating to excess]
ES
IT
Italiano
5 traducciones
- avidità (n) [selfish desire for more than is needed] {f}
- gola (n) [the vice of eating to excess] {f}
- ingordigia (n) [comida, general, selfish desire for more than is needed] {f}
- golosità (n) [comida, general] {f}
- ghiottoneria (n) [comida, general, the vice of eating to excess] {f}
ES
DE
Alemán
9 traducciones
- Gefräßigkeit (n) [comida, general, the vice of eating to excess] {f}
- Gierigkeit (n) [general] {f}
- Habgier (n) [selfish desire for more than is needed] {f}
- Habsucht (n) [selfish desire for more than is needed] {f}
- Gier (n) [selfish desire for more than is needed] (f)
- Raffgier (n) [selfish desire for more than is needed] {f}
- Raffsucht (n) [selfish desire for more than is needed] {f}
- Fresssucht (n) [the vice of eating to excess]
- Völlerei (n) [the vice of eating to excess]
ES
NL
Neerlandés
4 traducciones
- gulzigheid (n) [comida, general, selfish desire for more than is needed] {f}
- smulpaperij (n) [comida, general] {f}
- vraatzucht (n) [comida, general, the vice of eating to excess] {m}
- hebzucht (n) [selfish desire for more than is needed] {m}
ES
SV
Sueco
2 traducciones
ES
CS
Checo
2 traducciones
- chamtivost (n) [selfish desire for more than is needed] {f}
- obžerství (n) [the vice of eating to excess] (n)
ES
PL
Polaco
3 traducciones
- chciwość (n) [selfish desire for more than is needed] {f}
- obżarstwo (n) [the vice of eating to excess] {n}
- żarłoczność (n) [the vice of eating to excess]
ES
BG
Búlgaro
2 traducciones
- лакомия (n) [the vice of eating to excess] (n)
- ненаситност (n) [the vice of eating to excess] (n)
ES
HU
Húngaro
3 traducciones
ES
RU
Ruso
5 traducciones
- жа́дность (n) [selfish desire for more than is needed]
- а́лчность (n) [selfish desire for more than is needed]
- обжо́рство (n) [the vice of eating to excess] (n v)
- чревоуго́дие (n) [the vice of eating to excess] (n)
- прожо́рливость (n) [the vice of eating to excess] (n)
ES
JA
Japonés
6 traducciones