ES Diccionario de Español: gruñir
gruñir tiene 65 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de gruñir
ES
PT
Portugués
6 traducciones
ES
FR
Francés
8 traducciones
- grogner (v) [cerdo, comportamiento, express (something) by growling, perro, to make a groan, to utter a deep guttural sound, animales]
- grommeler (n v) [to utter a deep guttural sound, comportamiento, cerdo, animales]
- gronder (v) [comportamiento, perro, to make a groan, to utter a deep guttural sound]
- parler d'une voix rauque (v) [voz]
- râler (n v) [to make a groan] (informal)
- ronchonner (n v) [to utter a deep guttural sound] (informal)
- bougonner (n v) [to utter a deep guttural sound]
- feuler (n v) [to utter a deep guttural sound]
ES
IT
Italiano
7 traducciones
- ringhiare (n v) [To growl, express (something) by growling, perro, to utter a deep guttural sound] {m}
- brontolare (v) [animales, cerdo, comportamiento] {m}
- borbottare (v) [comportamiento]
- grugnire (v) [animales, cerdo, comportamiento]
- gemere (n v) [to make a groan]
- gracchiare (v) [voz] {m}
- parlare con voce rauca (v) [voz]
ES
DE
Alemán
10 traducciones
- brüllen (v)
- knurren (v) [perro, to utter a deep guttural sound]
- brummen (v) [comportamiento]
- schnauzen (v) [comportamiento]
- murren (v)
- nörgeln (v)
- grunzen (v) [animales, cerdo, comportamiento, of a person: to make a grunt or grunts]
- stöhnen (n v) [to make a groan]
- krächzen (v) [voz]
- ächzen (n v) [to make a groan]
ES
NL
Neerlandés
7 traducciones
- snauwen (v) [comportamiento]
- grommen (v) [animales, cerdo, comportamiento, perro, to utter a deep guttural sound] {n}
- brommen (v) [animales, cerdo, comportamiento] {n}
- knorren (v) [animales, cerdo, comportamiento]
- op hese toon praten (v) [voz]
- met schorre stem praten (v) [voz]
- zuchten (n v) [to make a groan]
ES
SV
Sueco
8 traducciones
ES
PL
Polaco
2 traducciones
ES
DA
Danés
2 traducciones
ES
HU
Húngaro
2 traducciones
ES
RU
Ruso
5 traducciones
- рыча́ть (n v) [To growl, to utter a deep guttural sound] (v n)
- огрыза́ться (n v) [To growl] (n v int)
- ворча́ть (n v) [To growl, express (something) by growling, of a person: to make a grunt or grunts] (n v)
- стона́ть (n v) [to make a groan] (n v)
- бурча́ть (n v) [express (something) by growling, of a person: to make a grunt or grunts] (n v)
ES
JA
Japonés
2 traducciones