ES Diccionario de Español: hurtar
hurtar tiene 60 traducciones en 10 idiomas
Traducciones de hurtar
- steal (v) [crimen]
- snitch (v) [crimen] (slang)
- burgle (v) [to commit burglary]
- purloin (v) [crimen] (formal)
- sneak (v) [crimen]
- shoplift (v) [robar]
- swipe (v) [crimen]
- filch (v) [crimen, to steal]
- pilfer (v) [crimen]
- finagle (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
- heist
- thieve (literature)
- rustle
ES
PT
Portugués
3 traducciones
ES
FR
Francés
13 traducciones
- escroquer (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
- voler (v) [crimen, steal]
- rouler (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
- cambrioler (v) [to commit burglary]
- dérober (v) [crimen]
- piquer (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of"), crimen, steal]
- barboter (v) [crimen]
- voler à l'étalage (v) [robar]
- chiper (v) [crimen]
- refaire (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
- estamper (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
- filouter (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")] (informal)
- truander (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
ES
IT
Italiano
6 traducciones
- rubare (v) [crimen, steal]
- sottrarre (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of"), crimen]
- taccheggiare (v) [robar]
- grattare (v n) [steal] (informal)
- sgraffignare (v) [crimen, steal] (informal)
- rubacchiare (v) [crimen]
ES
DE
Alemán
7 traducciones
ES
NL
Neerlandés
6 traducciones
- stelen (v) [crimen] {n}
- ontvreemden (v) [crimen]
- winkeldiefstal plegen (v) [robar]
- ritselen (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")] {n}
- zwendelen (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
- foefelen (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
ES
SV
Sueco
4 traducciones
ES
HU
Húngaro
5 traducciones
- ellop (v) [to steal] (v)
- csal (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")] (v n)
- elemel (v) [to steal] (v)
- elsinkófál (v) [to steal] (v)
- elcsen (v) [to steal] (v)
ES
RU
Ruso
1 traducción
- жульничать (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")] (v)