ES Diccionario de Español: llover a chaparrón
llover a chaparrón tiene 23 traducciones en 7 idiomas
Ir a
Traducciones
Traducciones de llover a chaparrón
- rain cats and dogs (v) [meteorología]
- come down in buckets (v) [meteorología]
- come down in bucketfuls (v) [meteorología]
ES
PT
Portugués
4 traducciones
- chover a cântaros (v) [meteorología]
- chover canivetes (v) [meteorología] (informal)
- cair um temporal (v) [meteorología]
- cair uma tempestade (v) [meteorología]
ES
FR
Francés
3 traducciones
- pleuvoir à verse (v) [meteorología]
- pleuvoir à seaux (v) [meteorología]
- pleuvoir des hallebardes (v) [meteorología]
ES
IT
Italiano
3 traducciones
- piovere a dirotto (v) [meteorología]
- diluviare (v) [meteorología]
- piovere a catinelle (v) [meteorología]
ES
DE
Alemán
2 traducciones
- in Srömen gießen (v) [meteorología]
- in Strömen regnen (v) [meteorología]
ES
NL
Neerlandés
5 traducciones
- gieten (v) [meteorología] {n}
- stortregenen (v) [meteorología]
- pijpestelen regenen (v) [meteorología]
- met bakken naar beneden komen (v) [meteorología]
- heel hard regenen (v) [meteorología]
ES
SV
Sueco
3 traducciones