ES Diccionario de Español: modista
modista tiene 51 traducciones en 18 idiomas
Traducciones de modista
- couturier (n) [vestuario - mujer]
- modiste (n) [profesión - mujer]
- dressmaker (n) [profesión - mujer]
- seamstress (n) [profesión - mujer]
- tailor (n) [profesión - mujer]
- milliner
ES
PT
Portugués
6 traducciones
- estilista (n) [profesión - mujer, vestuario - mujer] {m}
- costureira (n) [profesión - mujer, vestuario - mujer] {f}
- modista (n) [profesión - mujer] {m}
- alfaiate (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession, profesión - mujer] {m}
- alfaiata (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession]
- xastre (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession] (n v)
ES
FR
Francés
4 traducciones
- tailleur (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession] {m}
- modiste (n) [profesión - mujer] {f}
- couturière (n) [profesión - mujer, vestuario - mujer] {f}
- tailleuse (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession]
ES
IT
Italiano
4 traducciones
- sarto (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession] {m}
- sarta (n) [profesión - mujer, vestuario - mujer] {f}
- sarta d'alta moda (n) [vestuario - mujer] {f}
- modista (n) [profesión - mujer] {f}
ES
DE
Alemán
5 traducciones
- Modeschöpferin (n) [vestuario - mujer] {f}
- Modistin (n) [profesión - mujer] {f}
- Näherin (n) [profesión - mujer] {f}
- Schneider (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession] {m}
- Schneiderin (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession, profesión - mujer] {f}
ES
NL
Neerlandés
6 traducciones
- couturière (n) [vestuario - mujer] {f}
- modeontwerpster (n) [vestuario - mujer] {f}
- modiste (n) [profesión - mujer] {f}
- kleermaakster (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession, profesión - mujer] {f}
- naaister (n) [profesión - mujer] {f}
- kleermaker (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession] {m}
ES
SV
Sueco
2 traducciones
- skräddare (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession] (u)
- skrädderska (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession]
ES
CS
Checo
1 traducción
- krejčí (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession]
ES
PL
Polaco
2 traducciones
ES
DA
Danés
2 traducciones
- skrædder (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession]
- skrædderske (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession]
ES
BG
Búlgaro
2 traducciones
ES
HU
Húngaro
1 traducción
- szabó [person who makes, repairs, or alters clothing as profession]
ES
RU
Ruso
4 traducciones
- швея́ (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession] (n)
- портно́й (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession] (n v)
- портни́ха (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession] (n v)
- швец (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession] (n v)
ES
SL
Esloveno
1 traducción
- krojač [person who makes, repairs, or alters clothing as profession] {m}
ES
HI
Hindi
1 traducción
- दर्ज़ी [person who makes, repairs, or alters clothing as profession] {m} (darzī)
ES
JA
Japonés
2 traducciones
ES
VI
Vietnamita
1 traducción
- thợ may (n v) [person who makes, repairs, or alters clothing as profession] (n v)