ES Diccionario de Español: parar
parar tiene 91 traducciones en 19 idiomas
Traducciones de parar
ES
PT
Portugués
8 traducciones
- deixar (adv n v) [cease moving]
- deter (v) [fin, persona]
- parar (adv n v) [cause (something) to cease moving, cease moving, fin, persona]
- levantar (v) [bring something up and set it into a standing position]
- cessar (v) [intransitive]
- conter (v) [fin, persona]
- erguer (v) [bring something up and set it into a standing position]
- sinalizar (n v) [to signal to]
ES
FR
Francés
4 traducciones
- cesser (v) [intransitive]
- arrêter (adv n v) [cause (something) to cease moving, fin, intransitive, persona]
- s'arrêter (adv n v) [cease moving]
- mettre debout (v) [bring something up and set it into a standing position] (v)
ES
IT
Italiano
7 traducciones
- interrompere (v) [intransitive]
- smettere (v) [intransitive]
- cessare (v) [intransitive]
- fermarsi (adv n v) [cease moving]
- sollevare (v) [bring something up and set it into a standing position]
- fermare (adv n v) [cause (something) to cease moving, fin, persona]
- arrestare (v) [fin, intransitive, persona]
ES
DE
Alemán
6 traducciones
- anhalten (adv n v) [cause (something) to cease moving, cease moving]
- aufhalten (v) [fin, persona]
- aufhören (v) [intransitive]
- stoppen (adv n v) [cause (something) to cease moving, cease moving]
- stehen bleiben (adv n v) [cease moving]
- signalisieren (n v) [to signal to]
ES
NL
Neerlandés
13 traducciones
- stoppen (adv n v) [cease moving, cause (something) to cease moving] {n}
- ophouden (v) [fin, persona] {n}
- aanhouden (adv n v) [cause (something) to cease moving, to signal to] {n}
- tegenhouden (v) [fin, persona]
- doen stoppen (v) [persona, fin]
- halt doen houden (v) [fin, persona]
- rechtzetten (v) [bring something up and set it into a standing position]
- zetten (v) [bring something up and set it into a standing position]
- wenken (n v) [to signal to]
- stellen (v) [bring something up and set it into a standing position]
- stilstaan (adv n v) [cease moving]
- halthouden (adv n v) [cease moving]
- rechtstellen (v) [bring something up and set it into a standing position] (v)
ES
SV
Sueco
4 traducciones
ES
CS
Checo
4 traducciones
- skončit (v) [intransitive]
- zastavit (adv n v) [cause (something) to cease moving]
- zastavit se (adv n v) [cease moving]
- mávnout (n v) [to signal to] (n v)
ES
PL
Polaco
4 traducciones
- zatrzymać (adv n v) [cause (something) to cease moving]
- zatrzymać się (adv n v) [cease moving]
- zatrzymywać (v)
- zaprzestać (v) [intransitive] (v)
ES
DA
Danés
5 traducciones
ES
BG
Búlgaro
5 traducciones
- прекратявам (v) [intransitive] (prekratjavam)
- спирам (v) [intransitive] (spiram)
- спи́рам (adv n v) [cause (something) to cease moving, cease moving] (adv n v)
- спра (adv n v) [cease moving] (adv n v)
- преставам (v) [intransitive] (v)
ES
RU
Ruso
9 traducciones
- оста́вить (v n) [to give up, abandon] (v n adv)
- бро́сить (v n) [to give up, abandon] (v n adv)
- отказа́ться (v n) [to give up, abandon] (v)
- остана́вливаться (adv n v) [cease moving] (n v)
- остана́вливать (adv n v) [cause (something) to cease moving] (v)
- останови́ться (adv n v) [cease moving] (adv n v)
- прекраща́ться (v) [intransitive] (adv n v)
- прекрати́ться (v) [intransitive] (adv n v)
- останови́ть (adv n v) [cause (something) to cease moving] (adv n v)
ES
SL
Esloveno
2 traducciones
- ustavljati se (adv n v) [cease moving] (adv n v)
- ustaviti se (adv n v) [cease moving] (adv n v)
ES
HI
Hindi
2 traducciones
ES
JA
Japonés
3 traducciones