ES Diccionario de Español: plegar
plegar tiene 65 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de plegar
ES
PT
Portugués
6 traducciones
- dobrar (n v) [bend (thin material) over, make the proper arrangement (in a thin material) by bending, mesa, papel] {m}
- franzir (v) [falda, vestuario]
- fazer prega (v) [planchado]
- fazer vinco (v) [planchado]
- preguear (v) [vestuario]
- plissar (v) [vestuario]
ES
FR
Francés
8 traducciones
- rabattre (v) [mesa]
- froncer (v) [falda]
- presser (v) [planchado]
- bouillonner (v) [vestuario]
- repasser à la pattemouille (v) [planchado]
- plisser (v) [vestuario]
- plier (n v) [bend (thin material) over, make the proper arrangement (in a thin material) by bending, papel]
- replier (v) [papel]
ES
IT
Italiano
6 traducciones
- increspare (v) [falda]
- piegare (n v) [bend (thin material) over, make the proper arrangement (in a thin material) by bending, mesa]
- fare la piega a (v) [planchado]
- arricciare (v) [vestuario]
- pieghettare (v) [vestuario]
- ripiegare (v) [papel]
ES
DE
Alemán
8 traducciones
- ankrausen (v) [falda]
- zusammenlegen (n v) [make the proper arrangement (in a thin material) by bending]
- ausklappen (v) [mesa]
- falten (n v) [bend (thin material) over, make the proper arrangement (in a thin material) by bending, papel]
- zusammenfalten (n v) [make the proper arrangement (in a thin material) by bending, papel]
- eine Falte einbügeln (v) [planchado]
- fälteln (v) [vestuario]
- in Falten legen (v) [vestuario]
ES
NL
Neerlandés
10 traducciones
- plooien (v) [falda, make the proper arrangement (in a thin material) by bending, vestuario]
- fronsen (v) [falda]
- inklappen (v) [mesa]
- persen (v) [planchado]
- een vouw maken in (v) [planchado]
- smokken (v) [vestuario]
- inrimpelen (v) [vestuario]
- plisseren (v) [vestuario]
- vouwen (n v) [bend (thin material) over]
- opvouwen (v) [papel]
ES
SV
Sueco
8 traducciones
ES
BG
Búlgaro
2 traducciones
ES
AF
Africaans
1 traducción
- vou [bend (thin material) over, make the proper arrangement (in a thin material) by bending]
ES
RU
Ruso
4 traducciones
- скла́дывать (n v) [bend (thin material) over, make the proper arrangement (in a thin material) by bending] (n v)
- сложи́ть (n v) [bend (thin material) over, make the proper arrangement (in a thin material) by bending] (n v)
- перегиба́ть (n v) [bend (thin material) over] (n v)
- перегну́ть (n v) [bend (thin material) over] (n v)
ES
JA
Japonés
2 traducciones