ES Diccionario de Español: razón
razón tiene 77 traducciones en 10 idiomas
Traducciones de razón
- grounds (n) [causa]
- proportion (n) [proporción] (formal)
- cause (n) [causa]
- reason [causa, facultad mental, juicio]
- intellect (n) [facultad mental]
- good sense (n) [juicio]
- point (n) [importancia]
- ratio (n) [proporción]
- relevance (n) [importancia]
ES
PT
Portugués
11 traducciones
- motivo (n) [purpose or end; reason, causa] {m}
- causa (n) [causa] {f}
- razão (n) [causa, facultad mental, juicio, proporción, purpose or end; reason] {f}
- proporção (n) [proporción] {f}
- importância (n) [importancia] {f}
- inteligência (n) [facultad mental] (f] rara [ce)
- relevância (n) [importancia] {f}
- mente (n) [facultad mental] {f}
- bom senso (n) [facultad mental, juicio] {m}
- sensatez (n) [facultad mental, juicio] {f}
- intelecto (n) [facultad mental, juicio] {m}
ES
FR
Francés
12 traducciones
- pertinence (n) [importancia] {f}
- à-propos (n) [importancia] {m}
- rapport (n) [proporción] {m}
- pourquoi (n) [causa] {m}
- bon sens (n) [facultad mental, juicio] {m}
- point (n) [importancia] {m}
- raison (n) [causa, facultad mental, juicio] {f}
- cause (n) [causa] {f}
- intelligence (n) [facultad mental] {f}
- intellect (n) [facultad mental] {m}
- bien-fondé (n) [importancia] {m}
- proportion (n) [proporción] {f}
ES
IT
Italiano
10 traducciones
- motivo (n) [causa] {m}
- ragione (n) [causa, facultad mental, juicio] {f}
- causa (n) [causa] {f}
- rapporto (n) [proporción] {m}
- punto (n) [importancia] {m}
- utilità (n) [importancia] {f}
- intelligenza (n) [facultad mental] {f}
- mente (n) [facultad mental] {f}
- intelletto (n) [facultad mental, juicio] {m}
- proporzione (n) [proporción] {f}
ES
DE
Alemán
8 traducciones
- Verstand (n) [facultad mental] {m}
- Verhältnis (n) [proporción] {n}
- Relevanz (n) [importancia] {f}
- Grund (n) [causa] {m}
- Ursache (n) [causa] {f}
- Proportion (n) [proporción] {f}
- gesunder Verstand (n) [juicio] {m}
- Vernunft (n) [facultad mental, juicio] {f}
ES
NL
Neerlandés
15 traducciones
- betekenis (n) [importancia] {f}
- zin (n) [importancia] {m}
- verhouding (n) [proporción] {f}
- grond (n) [causa] {m}
- verstand (n) [facultad mental, juicio] {n}
- gezond verstand (n) [facultad mental, juicio] {n}
- redelijkheid (n) [juicio, facultad mental] {f}
- reden (n) [causa] {m}
- oorzaak (n) [causa] {m}
- intelligentie (n) [facultad mental] {f}
- proportie (n) [proporción] {f}
- relevantie (n) [importancia] {f}
- rede (n) [facultad mental, juicio] {m}
- -halve (n) [purpose or end; reason] (n)
- wille (n) [purpose or end; reason] (n)
ES
SV
Sueco
4 traducciones
- förhållande (n) [proporción] {n}
- förstånd (n) [facultad mental, juicio] {n}
- sunt förnuft (n) [facultad mental, juicio] {n}
- intellekt (n) [facultad mental, juicio] {n}
ES
RU
Ruso
3 traducciones