ES Diccionario de Español: sondear
sondear tiene 56 traducciones en 11 idiomas
Traducciones de sondear
ES
PT
Portugués
4 traducciones
- sondar (n v) [(transitive) to measure the depth of, take a sounding of, estadística, medicina, preguntar, profundidad]
- pesquisar (v) [estadística]
- fazer sondagem (v) [profundidad]
- tentear (v) [medicina]
ES
FR
Francés
6 traducciones
- interroger (v) [estadística]
- pressentir (v) [preguntar]
- sonder (v) [estadística, medicina, preguntar, profundidad, to heave a lead and line in order to ascertain the depth of water, to probe]
- tâter (v) [preguntar]
- jauger (v) [profundidad]
- explorer avec une sonde (v) [medicina]
ES
IT
Italiano
5 traducciones
- sondare (v) [estadística, medicina, preguntar, profundidad]
- scandagliare (v) [preguntar, profundidad]
- saggiare (v) [preguntar]
- indagare (v) [estadística]
- esplorare con una sonda (v) [medicina]
ES
DE
Alemán
11 traducciones
- befragen (v) [estadística]
- umfragen (v) [estadística]
- antippen (v) [preguntar]
- aushorchen (v) [preguntar]
- vorfühlen (v) [preguntar]
- vorsichtig ausfragen (v) [preguntar]
- sondieren (n v) [(transitive) to measure the depth of, take a sounding of, medicina, to probe]
- mit einer Sonde untersuchen (v) [medicina]
- loten (n v) [(transitive) to measure the depth of, take a sounding of, profundidad]
- ausloten (n v) [(transitive) to measure the depth of, take a sounding of]
- peilen (v) [profundidad]
ES
NL
Neerlandés
7 traducciones
- polsen (v) [preguntar]
- ondervragen (v) [estadística]
- een opiniepeiling houden (v) [estadística]
- enquêteren (v) [estadística]
- peilen (v) [profundidad, to heave a lead and line in order to ascertain the depth of water]
- sonderen (v) [medicina]
- met een sonde onderzoeken (v) [medicina]
ES
SV
Sueco
7 traducciones
- sondera (v) [medicina, preguntar]
- känna sig för hos (v) [preguntar]
- känna på pulsen (v) [preguntar]
- intervjua (v) [estadística]
- göra en undersökning bland (v) [estadística]
- pejla (v) [profundidad]
- loda (n v) [(transitive) to measure the depth of, take a sounding of, profundidad, to heave a lead and line in order to ascertain the depth of water]
ES
DA
Danés
3 traducciones
ES
RU
Ruso
3 traducciones
- зонди́ровать (adj int n v) [to probe] (adj int n v)
- измеря́ть (n v) [(transitive) to measure the depth of, take a sounding of] (n v)
- де́лать проме́р лотом (n v) [(transitive) to measure the depth of, take a sounding of] (n v)
ES
SL
Esloveno
1 traducción
- izmeriti (n v) [(transitive) to measure the depth of, take a sounding of] (n v)
ES
JA
Japonés
2 traducciones