ES Diccionario de Español: tira cómica
tira cómica tiene 42 traducciones en 16 idiomas
Ir a
Traducciones
Traducciones de tira cómica
- cartoon (n) [dibujo]
- comic strip (n) [series of illustrations]
- strip cartoon (n) [series of illustrations depicting a humorous narrative]
ES
PT
Portugués
4 traducciones
- tira (n) [series of illustrations] {f}
- caricatura (n) [dibujo, humorous drawing or strip] {f}
- charge (n v) [humorous drawing or strip] (n v)
- tirinhas (n) [series of illustrations] (n)
ES
FR
Francés
6 traducciones
- bande (n) [series of illustrations] {f}
- bande dessinée (n v) [humorous drawing or strip, series of illustrations] {f}
- dessin humoristique (n) [dibujo] {m}
- caricature (n v) [humorous drawing or strip] {f}
- BD (n v) [humorous drawing or strip]
- strip (n) [series of illustrations] (n v)
ES
IT
Italiano
4 traducciones
- fumetto (n) [series of illustrations] {m}
- vignetta (n) [dibujo] {f}
- disegno umoristico (n) [dibujo] {m}
- striscia di fumetti (n) [series of illustrations] (n)
ES
DE
Alemán
4 traducciones
- Cartoon (n) [dibujo, humorous drawing or strip] {m}
- humoristische Zeichnung (n) [dibujo] {f}
- Karikatur (n v) [humorous drawing or strip] {f}
- Karton (n v) [humorous drawing or strip] {m}
ES
NL
Neerlandés
3 traducciones
ES
SV
Sueco
2 traducciones
ES
CS
Checo
2 traducciones
- komiks (n) [series of illustrations]
- kreslený seriál (n) [series of illustrations] (n)
ES
PL
Polaco
2 traducciones
- komiks (n v) [humorous drawing or strip] {m}
- historyjka (n v) [humorous drawing or strip] (n v)
ES
RU
Ruso
4 traducciones
- шарж (n v) [humorous drawing or strip]
- комикс (n) [series of illustrations] {m} (kómiks)
- карикату́ра (n v) [humorous drawing or strip] (n v)
- ко́микс (n v) [humorous drawing or strip] (n v)
ES
JA
Japonés
3 traducciones