ES Diccionario de Español: todo el tiempo
todo el tiempo tiene 43 traducciones en 10 idiomas
Ir a
Traducciones
Traducciones de todo el tiempo
- forever (o) [constantemente]
- all the time (adv) [always, constantemente]
- all along (adv) [duration]
ES
PT
Portugués
6 traducciones
- incessantemente (o) [constantemente]
- o (adv) [duration]
- sempre (o) [constantemente]
- o tempo todo (adv) [always, constantemente]
- desde (adv) [duration]
- o tempo inteiro (adv) [always] (adv)
ES
FR
Francés
7 traducciones
- sans cesse (o) [constantemente]
- constamment (o) [constantemente]
- tout le temps (adv) [always]
- à jamais (o) [constantemente]
- toujours (o) [constantemente]
- dès le départ (adv) [duration] (adv)
- depuis le début (adv) [duration] (adv)
ES
IT
Italiano
5 traducciones
- costantemente (o) [constantemente]
- sempre (adv) [always, constantemente]
- di continuo (o) [constantemente]
- fin dall'inizio (adv) [duration]
- da sempre (adv) [duration]
ES
DE
Alemán
5 traducciones
- kontinuierlich (o) [constantemente]
- ununterbrochen (o) [constantemente]
- immer (adv) [always, constantemente]
- die ganze Zeit (adv) [duration]
- schon immer (adv) [duration]
ES
NL
Neerlandés
6 traducciones
- voortdurend (o) [constantemente]
- steeds weer (o) [constantemente]
- onophoudelijk (o) [constantemente]
- constant (o) [constantemente]
- altijd (o) [constantemente]
- allang (adv) [duration] (adv)
ES
SV
Sueco
6 traducciones
- oavbrutet (o) [constantemente]
- oupphörligt (o) [constantemente]
- ständigt (adv) [always, constantemente]
- alltid (o) [constantemente]
- hela tiden (adv) [always, duration]
- jämt (adv) [always, constantemente]
ES
PL
Polaco
2 traducciones
- od samego początku (adv) [duration] (adv)
- przez cały czas (adv) [duration] (adv)
ES
RU
Ruso
2 traducciones
- всё вре́мя (adv) [always, duration] (adv)
- с са́мого нача́ла (adv) [duration] (adv)
Palabras anteriores y posteriores a todo el tiempo
- todas las veces
- todas y cada una de
- todavia
- todavía
- todavía no
- todo
- todo cae por su propio peso
- todo el día
- todo el mundo
- todo el santo día
- todo el tiempo
- todo incluido
- todo lo que
- todo lo que poseo
- todo lo que sea necesario
- todo menos
- todo oídos
- todo recto
- todo se fue al demonio
- todo tipo de
- todo vale en la guerra y en el amor