ES Diccionario de Español: vagón
vagón tiene 66 traducciones en 18 idiomas
Traducciones de vagón
- car (n) [vías férreas]
- railroad passenger car (n) [vías férreas]
- railroad passenger vehicle (n) [vías férreas]
- carriage
- wagon
- railroad vehicle
ES
PT
Portugués
5 traducciones
- vagão de passageiros (n) [vías férreas] {m}
- vagão (n v) [enclosed railway vehicle, vías férreas] {m}
- carruagem (n) [railroad car, railroad car drawn by a locomotive] {f}
- vagões
- tênder (adj v n) [fuel-carrying railroad car] (adj v n)
ES
FR
Francés
7 traducciones
- voiture (n) [railroad car, railroad car drawn by a locomotive, vías férreas] {f}
- voiture de voyageurs (n) [vías férreas] {f}
- wagon de voyageurs (n) [vías férreas] {m}
- fourgon (n) [vías férreas] {m}
- wagon de marchandises (n) [vías férreas] {m}
- wagon (n) [railroad car] {m}
- véhicule ferroviaire
ES
IT
Italiano
8 traducciones
- vettura (n v) [railroad car drawn by a locomotive, vías férreas] {f}
- carrozza (n) [railroad car, vías férreas] {f}
- vagone (n) [railroad car, vías férreas] {m}
- vagone merci (n) [vías férreas] {m}
- carro merci (n) [vías férreas] {m}
- veicolo su rotaia
- tender (adj v n) [fuel-carrying railroad car] (adj v n)
- carrozza ferroviaria (n v) [railroad car drawn by a locomotive] (n v)
ES
DE
Alemán
5 traducciones
- Eisenbahnwagen (n) [vías férreas] {m}
- Wagon (n) [railroad car, vías férreas] {m}
- Wagen (n) [railroad car, railroad car drawn by a locomotive] {m}
- Waggon (n) {m}
- Schienenfahrzeug
ES
NL
Neerlandés
6 traducciones
- wagon (n v) [enclosed railway vehicle, railroad car, vías férreas] {m}
- rijtuig (n v) [enclosed railway vehicle, vías férreas] {n}
- personenwagon (n) [vías férreas] {m}
- personenrijtuig (n) [vías férreas] {n}
- goederenwagon (n) [vías férreas] {m}
- tender (adj v n) [fuel-carrying railroad car] {m}
ES
SV
Sueco
2 traducciones
- vagn (n) [railroad car, railroad car drawn by a locomotive] (u)
- järnvägsfordon
ES
PL
Polaco
3 traducciones
- wagon (n) [railroad car, railroad car drawn by a locomotive] {m}
- tender (adj v n) [fuel-carrying railroad car]
- pojazd szynowy
ES
DA
Danés
3 traducciones
- vogn (n) [railroad car]
- jernbanekøretøj
- togvogn (n) [railroad car] (n)
ES
BG
Búlgaro
3 traducciones
- вагон (n v) [railroad car drawn by a locomotive] {m} (vagon)
- релсово превозно средство
- ваго́н (n v) [enclosed railway vehicle, railroad car] (n v)
ES
HU
Húngaro
3 traducciones
- kocsi (n v) [enclosed railway vehicle]
- vagon (n v) [enclosed railway vehicle, railroad car, railroad car drawn by a locomotive]
- vasúti jármű
ES
RU
Ruso
3 traducciones
- железнодорожное транспортное средство
- те́ндер (adj v n) [fuel-carrying railroad car] (adj v n)
- ваго́н (n v) [enclosed railway vehicle, railroad car, railroad car drawn by a locomotive] (n v)
ES
SL
Esloveno
2 traducciones
- vagon (n) [railroad car, railroad car drawn by a locomotive] {m}
- železniško vozilo
ES
HI
Hindi
2 traducciones
ES
JA
Japonés
2 traducciones
ES
VI
Vietnamita
3 traducciones