FR Diccionario de Francés: évanouissement
évanouissement tiene 50 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de évanouissement
- desuso (n) [général] {m}
- desmayo (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, connaissance, médecine, the act of fainting] {m}
- desvanecimiento (n) [connaissance, général, médecine] {m}
- pérdida del conocimiento (n) [connaissance, médecine] {f}
- desaparición (n) [général] {f}
- fainting (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, médecine]
- loss of consciousness (n) [médecine]
- passing out (n) [médecine]
- blackout (n) [médecine]
- vanishing (n) [général]
- faint (n) [connaissance]
- disappearance (n) [général]
- disappearing (n) [général]
- evanescence (n) [général]
FR
IT
Italiano
5 traducciones
- disuso (n) [général] {m}
- svenimento (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, connaissance, médecine, the act of fainting] {m}
- perdita di coscienza (n) [connaissance, médecine] {f}
- scomparsa (n) [général] {f}
- sparizione (n) [général] {f}
FR
DE
Alemán
3 traducciones
- Bewusstlosigkeit (n) [médecine] {f}
- Ohnmacht (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, connaissance, médecine, the act of fainting] {f}
- Verschwinden (n) [général] {n}
FR
PT
Portugués
9 traducciones
- desuso (n) [général] {m}
- desmaio (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, connaissance, médecine, the act of fainting] {m}
- perda de consciência (n) [connaissance, médecine] {f}
- desfalecimento (n) [connaissance, médecine] {m}
- perda de sentidos (n) [connaissance, médecine] {f}
- síncope (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness] {f}
- desaparecimento (n) [général] {m}
- desaparição (n) [général] {f}
- sumiço (n) [général] {m}
FR
NL
Neerlandés
9 traducciones
- onbruik (n) [général] {n}
- flauwvallen (n) [connaissance, médecine] {n}
- bezwijmen (n) [connaissance, médecine] {n}
- black-out (n) [connaissance, médecine] {m}
- tijdelijke bewusteloosheid (n) [connaissance, médecine] {f}
- flauwte (n) [connaissance, médecine] {f}
- bezwijming (n) [connaissance, médecine] {f}
- verdwijning (n) [général] {f}
- weg zijn (n) [général] {n}
FR
SV
Sueco
3 traducciones
- svimning (adj n v) [the act of fainting] (u)
- förbleknande (n) [général] {n}
- försvinnande (n) [général] {n}
FR
CS
Checo
2 traducciones
FR
HU
Húngaro
1 traducción
- ájulás (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness] (n)
FR
RU
Ruso
1 traducción
- о́бморок (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, the act of fainting] (n v)
FR
JA
Japonés
1 traducción
- 失神 (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, the act of fainting] (n v)