FR Diccionario de Francés: réserve
réserve tiene 197 traducciones en 15 idiomas
Traducciones de réserve
- depósito (n) [marchandises, commerce] {m}
- distancia (n) [conduite] {f}
- almacén (n) [commerce, marchandises, room used for storage] {m}
- timidez (n) [conduite] {f}
- surtido (n) [général, militaire, quantité] {m}
- provisión (n) [quantité] {f}
- reserva (n) [chasse, supply of anything ready for use, quantité, nature, militaire, général, conduite] {f}
- condición (n) [accord] {f}
- restricción (n) [accord] {f}
- frialdad (n) [conduite] {f}
- despensa (n) [général] {f}
- montón (n) [quantité] {m}
- pila (n) [quantité] {f}
- falta de confianza en sí mismo (n) [conduite] {f}
- coto (n) [chasse, nature] {m}
- vedado (n) [chasse, nature] {m}
- existencias (n) [quantité, militaire, général] {f}
- reservas (n) [général, militaire, quantité, supply for future use] {f}
- amonestación (n) [The issuing of a caution] {f}
- vergüenza (n) [conduite] {f}
- pusilanimidad (n) [conduite] {f}
- sigilo (n) [général] {m}
- bodega (n) [room used for storage] {f}
- stock (n) [quantité]
- distance (n) [conduite]
- storage (n) [marchandises]
- storage room (n) [marchandises]
- storage space (n) [marchandises]
- storeroom (n) [général, marchandises, room used for storage]
- stockpile (n) [militaire]
- preserve (n) [chasse]
- sanctuary (n) [area set aside for protection]
- store (n) [quantité]
- condition (n) [accord]
- supply (n) [quantité]
- restriction (n) [accord]
- reserve (n) [quantité, conduite, nature]
- coolness (n) [conduite]
- aloofness (n) [conduite]
- reservedness (n) [conduite]
- qualification (n) [accord]
- coyness (n) [conduite]
- stockroom (n) [commerce]
- shyness (n) [conduite]
- diffidence (n) [conduite]
- standby (n) [général]
- game preserve (n) [chasse]
- reserves (n) [quantité]
- bashfulness (n) [conduite]
- secretiveness (n) [général]
FR
IT
Italiano
24 traducciones
- deposito (n) [marchandises, commerce] {m}
- distanza (n) [conduite] {f}
- magazzino (n) [commerce, marchandises] {m}
- ripostiglio (n) [général] {m}
- timidezza (n) [conduite] {f}
- mucchio (n) [quantité] {m}
- pila (n) [quantité] {f}
- riserva (n) [chasse, supply of anything ready for use, quantité, nature, militaire, général, accord] {f}
- condizione (n) [accord] {f}
- restrizione (n) [accord] {f}
- limitazione (n) [accord] {f}
- riserbo (n) [conduite] {m}
- riservatezza (n) [conduite] {f}
- disponibilità (n) [quantité] {f}
- segretezza (n) [général] {f}
- moltitudine (n) [quantité] {f}
- scorta (n) [général, militaire, quantité] {f}
- provvista (n) [militaire, quantité, général] {f}
- mancanza di fiducia in se stesso (n) [conduite] {f}
- partita (n v adj) [supply of anything ready for use] {f}
- vergogna (n) [conduite] {f}
- riserva di caccia (n) [chasse, nature] {f}
- stanzino (n) [général] {m}
- stock (n v adj) [supply of anything ready for use]
FR
DE
Alemán
22 traducciones
- Einschränkung (n) [accord] {f}
- Lager (n) [commerce, supply for future use, marchandises, room used for storage] {n}
- Reserve (n) [général, militaire, military: body of troops in the rear of an army, quantité] {f}
- Rücklage (n) [quantité, militaire] {f}
- Vorrat (n) [quantité, supply for future use, supply of anything ready for use] {m}
- Lagerbestand (n) [quantité] {m}
- Distanziertheit (n) [conduite] {f}
- Reserviertheit (n) [conduite, restraint of freedom in words or actions] {f}
- Zurückhaltung (n) [conduite] {f}
- Abstellraum (n) [marchandises] {m}
- Lagerraum (n) [marchandises, room used for storage] {m}
- Vorratskammer (n) [général] {f}
- Schüchternheit (n) [conduite] {f}
- Reservat [chasse, nature, tract of land] {n}
- Haufen (n) [quantité] {m}
- Vorbehalt (n) [accord] {m}
- mangelndes Selbstvertrauen (n) [conduite] {n}
- Scheuheit (n) [conduite] {f}
- Hinterhalt (n) {m}
- Speisekammer (n) {f}
- Verschwiegenheit (n) [général] {f}
- Schutzgebiet [known unexploited natural resource] {n}
FR
PT
Portugués
23 traducciones
- isolamento (n) [conduite] {m}
- depósito (n) [commerce, marchandises] {m}
- distância (n) [conduite] {f}
- armazém (n) [commerce, marchandises] {m}
- despensa (n) [général, room used for storage] {f}
- pilha (n) [quantité] {f}
- timidez (n) [conduite] {f}
- reservas {f}
- condição (n) [accord] {f}
- monte (n) [quantité] {m}
- provisão (n) [quantité] {f}
- restrição (n) [accord] {f}
- santuário (n) [area set aside for protection] {m}
- reserva (n v) [tract of land reserved for Aboriginal people, tract of land, supply of anything ready for use, supply for future use, quantité, nature, militaire, known unexploited natural resource, général, conduite, chasse, military: body of troops in the rear of an army] {f}
- afastamento (n) [conduite] {m}
- discrição (n) [général] {f}
- estoque (n) [quantité, supply for future use, militaire, marchandises, général, commerce] {m}
- insegurança (n) [conduite] {f}
- reserva de caça (n) [chasse, nature] {f}
- suprimento (n) [général, militaire, quantité] {m}
- estocagem (n) [général, militaire, quantité] {f}
- vergonha (n) [conduite] {f}
- acanhamento (n) [conduite] {m}
FR
NL
Neerlandés
28 traducciones
- afstand (n) [conduite] {m}
- bergruimte (n) [commerce, marchandises] {f}
- bergplaats (n) [commerce, marchandises] {m}
- berging (n) [commerce, marchandises] {f}
- bedeesdheid (n) [conduite] {f}
- schuchterheid (n) [conduite] {f}
- hoop (n) [quantité] {m}
- onzekerheid (n) [conduite] {f}
- reserve (n) [militaire, supply of anything ready for use, supply for future use, quantité, général] {m}
- voorbehoud (n) [accord] {n}
- beperking (n) [accord] {f}
- stapel (n) [quantité] {m}
- boeken (n) [The issuing of a caution]
- magazijn (n) [commerce, marchandises] {n}
- opslagplaats (n) [marchandises, commerce] {m}
- depot (n) [commerce, marchandises] {m}
- terughoudendheid (n) [conduite] {f}
- distantie (n) [conduite] {f}
- conditie (n) [accord] {f}
- pakhuis (n) [commerce, marchandises] {n}
- voorraad (n v adj) [supply of anything ready for use, supply for future use, quantité, militaire, général] {m}
- gebrek aan zelfvertrouwen (n) [conduite] {n}
- verlegenheid (n) [conduite] {f}
- geheimzinnigheid (n) [général] {f}
- gereserveerd natuurdomein (n) [chasse, nature] {n}
- reservaat (n) [chasse, nature] {n}
- stock (n) [général, militaire, quantité] {m}
- opslagkamer (n) [général] {m}
FR
SV
Sueco
15 traducciones
- magasinsutrymme (n) [marchandises, commerce] {n}
- lagerutrymme (n) [marchandises, commerce] {n}
- förrådsrum (n) [général] {n}
- tillgång (n v) [known unexploited natural resource] (u] och efterfrågan [i)
- förbehåll (n) [accord] {n}
- magasin (n) [commerce, marchandises] {n}
- förråd (n) [marchandises, supply of anything ready for use, supply for future use, quantité, militaire, général, commerce] {n}
- lager (n v adj) [supply of anything ready for use, supply for future use, quantité, militaire, général, commerce, marchandises] {n}
- reserv (n v) [military: body of troops in the rear of an army] (u)
- förrådshus (n) [commerce, marchandises] {n}
- lagerrum (n) [commerce, marchandises] {n}
- viltreservat (n) [nature, chasse] {n}
- reservat (n) [chasse, nature, tract of land, tract of land reserved for Aboriginal people] {n}
- beredskapslager (n) [général, militaire, quantité] {n}
- upplag (n v) [supply for future use]
FR
CS
Checo
2 traducciones
FR
HU
Húngaro
3 traducciones
- védett terület [area set aside for protection]
- menedékhely (n) [area set aside for protection] (n)
- árukészlet (n v) [supply for future use] (n v adj)
FR
RU
Ruso
13 traducciones
- заказник (m)
- запа́с (n v) [military: body of troops in the rear of an army, supply for future use, supply of anything ready for use] (n v)
- резе́рв (n v) [military: body of troops in the rear of an army, supply for future use] (n adj)
- вы́говор (n) [The issuing of a caution] (n v)
- резерва́ция (n) [tract of land, area set aside for protection] (n)
- запове́дник (n) [area set aside for protection, known unexploited natural resource] (n v)
- сде́ржанность (n v) [restraint of freedom in words or actions] (n v)
- зака́зник (n) [area set aside for protection] (n)
- кладова́я (n) [room used for storage] (n)
- цейхга́уз (n) [room used for storage] (n)
- подсо́бка (n) [room used for storage] (n)
- предупрежде́ние (n) [The issuing of a caution] (n v)
- заповедник (m)
FR
JA
Japonés
9 traducciones
- 保護区 [tract of land reserved for Aboriginal people]
- 居留地 (n) [tract of land] (n)
- 備蓄 (n v adj) [supply of anything ready for use] (n v)
- 自制 (n v) [restraint of freedom in words or actions] (n v)
- 控えめ (n v) [restraint of freedom in words or actions] (n v)
- 予備兵力 (n v) [military: body of troops in the rear of an army] (n v)
- 予備役 (n v) [military: body of troops in the rear of an army] (n v)
- 在庫 (n v) [supply for future use] (n v adj)
- 物置 (n) [room used for storage] (n)
Palabras anteriores y posteriores a réserve
- réservais
- réservait
- réservant
- réservas
- réservasse
- réservassent
- réservasses
- réservassiez
- réservassions
- réservation
- réserve
- réserve anthropologique
- réserve biologique
- réserve biologique forestière
- réserve d'oiseaux
- réserve de biosphère
- réserve de chasse
- réserve de pêche
- réserve de ressources
- réserve forestière
- réserve marine