JA Diccionario de Japonés: アキレス腱
アキレス腱 tiene 31 traducciones en 14 idiomas
Ir a
Traducciones
Traducciones de アキレス腱
- talón de Aquiles (n) [vulnerability in an otherwise strong situation] {m}
- tendón de Aquiles (n) [strong tendon in the calf of the leg] {m}
- tendón aquíleo (n) [strong tendon in the calf of the leg] (n)
- tendón calcáneo (n) [strong tendon in the calf of the leg] (n)
- Achilles heel (n) [vulnerability in an otherwise strong situation]
- Achilles tendon (n) [strong tendon in the calf of the leg]
JA
FR
Francés
2 traducciones
- tendon d’Achille (n) [strong tendon in the calf of the leg] {m}
- talon d'Achille (n) [vulnerability in an otherwise strong situation]
JA
IT
Italiano
3 traducciones
- tallone d'Achille (n) [vulnerability in an otherwise strong situation]
- tallone di Achille (n) [vulnerability in an otherwise strong situation] (n)
- tendine di Achille (n) [strong tendon in the calf of the leg] (n)
JA
PT
Portugués
2 traducciones
- calcanhar de Aquiles (n) [vulnerability in an otherwise strong situation] (n)
- tendão de Aquiles (n) [strong tendon in the calf of the leg] (n)
JA
NL
Neerlandés
2 traducciones
- achilleshiel (n) [vulnerability in an otherwise strong situation] (n)
- achillespees (n) [strong tendon in the calf of the leg] (n)
JA
SV
Sueco
3 traducciones
- akilleshäl (n) [vulnerability in an otherwise strong situation]
- hälsena (n) [strong tendon in the calf of the leg] (n)
- akillessena (n) [strong tendon in the calf of the leg] (n)
JA
DE
Alemán
2 traducciones
- Achillesferse (n) [vulnerability in an otherwise strong situation] {f}
- Achillessehne (n) [strong tendon in the calf of the leg] {f}
JA
CS
Checo
2 traducciones
- Achilova pata (n) [vulnerability in an otherwise strong situation]
- Achillova šlacha (n) [strong tendon in the calf of the leg] (n)
JA
PL
Polaco
2 traducciones
- pięta Achillesa (n) [vulnerability in an otherwise strong situation] {f}
- ścięgno Achillesa (n) [strong tendon in the calf of the leg] {n}
JA
DA
Danés
2 traducciones
- akilleshæl (n) [vulnerability in an otherwise strong situation] (n)
- akillessene (n) [strong tendon in the calf of the leg] (n)
JA
RU
Ruso
3 traducciones
- Ахиллесова пята́ (n) [vulnerability in an otherwise strong situation] (n)
- ахи́ллово сухожи́лие (n) [strong tendon in the calf of the leg] (n)
- пя́точное сухожи́лие (n) [strong tendon in the calf of the leg] (n)