PT Diccionario de Portugués: banalidade
banalidade tiene 37 traducciones en 6 idiomas
Traducciones de banalidade
- insignificancia (n) [importância] {f}
- banalidad (n) [lugar comum, trivialidade] {f}
- trivialidad (n) [importância, lugar comum, trivialidade] {f}
- lugar común (n) [lugar comum, trivialidade] {m}
- commonplace (n) [lugar comum]
- trivia (n) [assunto]
- trifles (n) [assunto]
- banality (n) [trivialidade]
- triviality (n) [importância, trivialidade]
- triteness (n) [lugar comum, trivialidade]
- platitude (pej.)
PT
FR
Francés
6 traducciones
- généralité (n) [lugar comum, trivialidade] {f}
- insignifiance (n) [importância] {f}
- banalité (n) [importância, lugar comum, trivialidade] {f}
- cliché (n) [lugar comum, trivialidade] {m}
- poncif (n) [lugar comum, trivialidade] {m}
- manque d'importance (n) [importância] {f}
PT
IT
Italiano
5 traducciones
- banalità (n) [lugar comum, trivialidade] {f}
- futilità (n) [lugar comum, trivialidade] {f}
- luogo comune (n) [lugar comum, trivialidade] {m}
- scarsa importanza (n) [importância] {f}
- frivolezza (n) [importância] {f}
PT
DE
Alemán
8 traducciones
- Geistlosigkeit (n) [lugar comum] {f}
- Banalität (n) [lugar comum, trivialidade] {f}
- Plattitüde (n) [lugar comum] {f}
- Trivialität (n) [lugar comum] {f}
- Bagatellen (n) [assunto]
- Kleinigkeiten (n) [assunto]
- Gemeinplatz (n) [trivialidade] {m}
- Belanglosigkeit (n) [importância] {f}
PT
NL
Neerlandés
7 traducciones
- onbeduidendheid (n) [importância] {f}
- banaliteit (n) [lugar comum, trivialidade] {f}
- trivialiteit (n) [lugar comum, trivialidade] {f}
- alledaagsheid (n) [lugar comum, trivialidade] {f}
- gemeenplaats (n) [lugar comum, trivialidade] {m}
- cliché (n) [lugar comum, trivialidade] {n}
- onbelangrijkheid (n) [importância] {f}