PT Diccionario de Portugués: culto
culto tiene 134 traducciones en 15 idiomas
Traducciones de culto
- oficio (n) [religião, igreja] {m}
- culto (a) [educação, geral, igreja, pessoa, religião] {m}
- adoración (n v) [devotion accorded to a deity or to a sacred object, religião] {f}
- servicio (n) [igreja, religião] {m}
- intelectual (a) [pessoa] {m}
- erudito (a) [pessoa, educação] {m}
- letrado (a) [educação, pessoa] {m}
- instruido (a) [educação, pessoa]
- educado (a) [educação, pessoa]
- refinado (a) [educação, pessoa]
- sofisticado (a) [educação, pessoa]
- secta (n adj) [a sect] {f}
- servicio religioso (n v) [worship service] {m}
- worship (n) [religião, devotion accorded to a deity or to a sacred object]
- adoration (n) [religião]
- cultivated (a) [educação, pessoa]
- service (n) [igreja, religião]
- erudite (a) [pessoa]
- learned (a) [pessoa]
- lettered (a) [pessoa]
- scholarly (a) [pessoa]
- well-read (a) [pessoa]
- refined (a) [pessoa]
- educated (a) [educação]
- cultured (a) [pessoa]
- literate (a) [pessoa]
- cult (n adj) [a sect, geral]
PT
FR
Francés
15 traducciones
- office (n) [religião, igreja] {m}
- culte (n adj) [a sect, devotion accorded to a deity or to a sacred object, devotion to a saint, geral, igreja, religião, the religious ceremonies that express this devotion] {m}
- cultivé (a) [educação, pessoa]
- service (n) [igreja, religião] {m}
- intellectuel (a) [pessoa] {m}
- érudit (a) [pessoa, educação]
- savant (a) [educação, pessoa] {m}
- lettré (a) [educação, pessoa]
- adoration (n v) [devotion accorded to a deity or to a sacred object] {f}
- instruit (a) [educação, pessoa]
- raffiné (a) [educação, pessoa]
- bien éduqué (a) [educação, pessoa]
- service religieux (n) [igreja, religião] {m}
- secte (n adj) [a sect] {f}
- vénération (n v) [devotion accorded to a deity or to a sacred object] {f}
PT
IT
Italiano
18 traducciones
- ufficio (n) [religião, igreja] {m}
- pedante (a) [pessoa] {m}
- adorazione (n v) [devotion accorded to a deity or to a sacred object, religião] {f}
- culto (n v) [the religious ceremonies that express this devotion, religião, igreja, geral, devotion to a saint, devotion accorded to a deity or to a sacred object, a sect] {m}
- servizio (n) [igreja, religião] {m}
- intellettuale (a) [pessoa] {m}
- erudito (a) [educação, pessoa]
- dotto (a) [educação, pessoa] {m}
- letterato (a) [educação, pessoa] {m}
- raffinato (a) [educação, pessoa]
- funzione (n) [igreja, religião, worship service] {f}
- istruito (a) [educação, pessoa]
- colto (a) [pessoa, educação]
- sofisticato (a) [educação, pessoa]
- cerimonia (n) [igreja, religião] {f}
- rito (n) [igreja, religião] {m}
- messa (n v) [worship service] {f}
- venerazione (n v) [devotion accorded to a deity or to a sacred object] {f}
PT
DE
Alemán
13 traducciones
- Anbetung (n) [religião, the religious ceremonies that express this devotion, devotion accorded to a deity or to a sacred object] {f}
- Gottesdienst (n) [igreja, religião, the religious ceremonies that express this devotion, worship service] {m}
- Hochamt (n) [religião] {n}
- gebildet (a) [educação, pessoa]
- gelehrt (a) [pessoa, educação]
- kultiviert (a) [educação, pessoa]
- Messe (n v) [worship service] {f}
- belesen (a) [pessoa]
- Kirche (n v) [worship service] {f}
- Kult (n adj) [devotion to a saint, geral] {m}
- Sekte (n adj) [a sect] {f}
- Verehrung (n v) [devotion accorded to a deity or to a sacred object, the religious ceremonies that express this devotion] {f}
- Kultus (n adj) [devotion to a saint] {m}
PT
NL
Neerlandés
18 traducciones
- verering (n) [religião] {f}
- aanbidding (n) [religião] {f}
- adoratie (n) [religião] {f}
- gecultiveerd (a) [educação, pessoa]
- verfijnd (a) [educação, pessoa]
- dienst (n) [igreja, religião] {m}
- intellectueel (a) [pessoa] {m}
- belezen (a) [educação, pessoa]
- geleerd (a) [educação, pessoa]
- erudiet (a) [educação, pessoa]
- geschoold (a) [educação, pessoa]
- ontwikkeld (a) [educação, pessoa]
- welopgevoed (a) [educação, pessoa]
- beschaafd (a) [educação, pessoa]
- geletterd (a) [educação, pessoa]
- kerkdienst (n) [igreja, religião, worship service] {m}
- eredienst (n) [igreja, religião] {m}
- cultus (n) [geral] {m}
PT
SV
Sueco
12 traducciones
- dyrkan (n) [religião, devotion accorded to a deity or to a sacred object] {n}
- tillbedjan (n) [religião, the religious ceremonies that express this devotion] {n}
- intellektuell (a) [pessoa]
- beläst (a) [pessoa]
- lärd (a) [educação, pessoa]
- bildad (a) [educação, pessoa]
- utbildad (a) [educação, pessoa]
- kultiverad (a) [educação, pessoa]
- litterat (a) [educação, pessoa]
- sofistikerad (a) [educação, pessoa]
- kult (n adj) [a sect] (u)
- sekt (n adj) [a sect] (u)
PT
CS
Checo
4 traducciones
- mše (n v) [worship service]
- uctívání (n v) [devotion accorded to a deity or to a sacred object]
- kult (n adj) [a sect]
- bohoslužba (n v) [the religious ceremonies that express this devotion, worship service] (n v)
PT
BG
Búlgaro
4 traducciones
- култ (n adj) [a sect, devotion to a saint] {m} (kult)
- църковна служба (n v) [worship service] {f} (cǎrkovna služba)
- литургия (n v) [worship service] {f} (liturgija)
- се́кта (n adj) [a sect] (n adj)
PT
HU
Húngaro
4 traducciones
- mise (n v) [worship service]
- szertartás (n v) [worship service] (n)
- istentisztelet (n v) [worship service] (n v)
- kultusz (n adj) [a sect] (n adj)
PT
RU
Ruso
8 traducciones
- культ (n adj) [a sect, devotion to a saint] (m)
- почита́ние (n v) [devotion accorded to a deity or to a sacred object] (n v)
- благогове́ние (n v) [devotion accorded to a deity or to a sacred object] (n v)
- се́кта (n adj) [a sect] (n)
- поклоне́ние (n v) [devotion accorded to a deity or to a sacred object] (n v)
- боготворе́ние (n v) [devotion accorded to a deity or to a sacred object] (n v)
- богослуже́ние (n v) [the religious ceremonies that express this devotion, worship service] (n v)
- литурги́я (n v) [worship service] (n v)
PT
SL
Esloveno
3 traducciones