PT Diccionario de Portugués: Educação
Educação tiene 118 traducciones en 19 idiomas
Traducciones de Educação
- atención (n) [comportamento] {f}
- decoro (n) [comportamento] {m}
- dignidad (n) [comportamento] {f}
- cortesía (n) [comportamento] {f}
- gentileza (n) [comportamento] {f}
- instrucción (n) [criança, escolas - universidades, geral, pessoa] {f}
- enseñanza (n) [geral, pessoa, escolas - universidades, criança] {f}
- educación [criança, escolas - universidades, facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally, pessoa, process or art of imparting knowledge, skill and judgment] {f}
- crianza (n) [criança, escolas - universidades, raising or training] {f}
- Educación
- good manners (n) [comportamento]
- politeness (n) [comportamento]
- courtesy (n) [comportamento]
- mannerliness (n) [comportamento]
- courteousness (n) [comportamento]
- civility (n) [comportamento]
- chivalry (n) [comportamento]
- instruction (n) [geral]
- education (n) [escolas - universidades, pessoa, facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally, criança]
- schooling (n) [escolas - universidades]
- upbringing (n) [criança, raising or training]
- teaching (n) [geral]
- tutelage (n) [geral] (formal)
- Education
- breeding
PT
FR
Francés
10 traducciones
- bienséance (n) [comportamento] {f}
- décorum (n) [comportamento] {m}
- politesse (n) [comportamento] {f}
- courtoisie (n) [comportamento] {f}
- civilité (n) [comportamento] {f}
- savoir-vivre (n) [comportamento] {m}
- instruction (n) [geral] {f}
- éducation (n) [facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally, process or art of imparting knowledge, skill and judgment, pessoa, escolas - universidades, criança] {f}
- enseignement (n) [criança, escolas - universidades, geral, pessoa, process or art of imparting knowledge, skill and judgment] {m}
- Éducation
PT
IT
Italiano
9 traducciones
- cortesia (n) [comportamento] {f}
- decoro (n) [comportamento] {m}
- dignità (n) [comportamento] {f}
- affabilità (n) [comportamento] {f}
- gentilezza (n) [comportamento] {f}
- istruzione (n) [pessoa, process or art of imparting knowledge, skill and judgment, geral, escolas - universidades, criança] {f}
- educazione (n) [criança, escolas - universidades, pessoa, process or art of imparting knowledge, skill and judgment, raising or training] {f}
- insegnamento (n) [geral] {m}
- Educazione
PT
DE
Alemán
12 traducciones
- Höflichkeit (n) [comportamento] {f}
- Zuvorkommenheit (n) [comportamento] {f}
- Artigkeit (n) [comportamento] {f}
- Gefälligkeit (n) [comportamento] {f}
- Aufklärung (n) [facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally] {f}
- Ausbildung (n) [escolas - universidades, pessoa, process or art of imparting knowledge, skill and judgment] {f}
- Erziehung (n) [escolas - universidades, process or art of imparting knowledge, skill and judgment, criança] {f}
- Schulung (n) [facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally, process or art of imparting knowledge, skill and judgment] {f}
- Unterricht (n) [geral, process or art of imparting knowledge, skill and judgment] {m}
- Bildung (n) [escolas - universidades, facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally] {f}
- Erziehen (n) [criança] {n}
- Pädagogik {f}
PT
NL
Neerlandés
16 traducciones
- fatsoen (n) [comportamento] {n}
- betamelijkheid (n) [comportamento] {f}
- welvoeglijkheid (n) [comportamento] {f}
- decorum (n) [comportamento] {n}
- beleefdheid (n) [comportamento] {f}
- hoffelijkheid (n) [comportamento] {f}
- voorkomendheid (n) [comportamento] {f}
- wellevendheid (n) [comportamento] {f}
- opleiding (n) [escolas - universidades, pessoa, criança] {f}
- onderwijs (n) [criança, escolas - universidades, geral, pessoa, process or art of imparting knowledge, skill and judgment] {n}
- scholing (n) [criança, pessoa, escolas - universidades] {f}
- onderricht (n) [criança, escolas - universidades, geral, pessoa] {n}
- opvoeding (n) [criança, escolas - universidades, facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally, pessoa] {f}
- grootbrengen (n) [criança, escolas - universidades] {n}
- educatie (n) [criança, escolas - universidades] {f}
- lesgeven (n) [geral] {n}
PT
SV
Sueco
4 traducciones
- utbildning (n) [facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally, process or art of imparting knowledge, skill and judgment] (u)
- undervisning (n) [process or art of imparting knowledge, skill and judgment] (u)
- uppfostran (n) [criança, escolas - universidades] (invariable)
- Utbildning
PT
CS
Checo
3 traducciones
- vzdělávání [process or art of imparting knowledge, skill and judgment] {n}
- Vzdělání
- vzdělání (n) [facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally] {n}
PT
PL
Polaco
5 traducciones
- edukacja [process or art of imparting knowledge, skill and judgment] {f}
- wykształcenie (n) [facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally] {n}
- oświata (n) [process or art of imparting knowledge, skill and judgment]
- kształcenie (n) [process or art of imparting knowledge, skill and judgment]
- Edukacja
PT
DA
Danés
3 traducciones
- undervisning
- uddannelse [facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally, process or art of imparting knowledge, skill and judgment] (faglig)
- Uddannelse
PT
BG
Búlgaro
3 traducciones
- образование {n} (obrazovanie)
- Образование
- образова́ние (n) [process or art of imparting knowledge, skill and judgment] (n)
PT
AF
Africaans
2 traducciones
PT
RU
Ruso
9 traducciones
- образование (nt)
- Образование
- образова́ние (n) [facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally, process or art of imparting knowledge, skill and judgment] (n v)
- обуче́ние (n) [process or art of imparting knowledge, skill and judgment] (n)
- воспита́ние (n) [process or art of imparting knowledge, skill and judgment, raising or training] (n)
- просвеще́ние (n) [process or art of imparting knowledge, skill and judgment] (n)
- обучение (nt)
- воспитание (nt)
- просвещение (nt)
PT
SL
Esloveno
3 traducciones
- izobraževanje [process or art of imparting knowledge, skill and judgment] {n}
- Izobraževanje
- izobrazba (n) [facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally] {f}
PT
HI
Hindi
1 traducción
- शिक्षा [facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally, process or art of imparting knowledge, skill and judgment] {f} (śikṣā)
PT
JA
Japonés
1 traducción
- 教育 [facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally, process or art of imparting knowledge, skill and judgment]
PT
VI
Vietnamita
3 traducciones
- giáo dục
- Giáo dục
- sự giáo dục (n) [process or art of imparting knowledge, skill and judgment] (n)