PT Diccionario de Portugués: enrugar
enrugar tiene 85 traducciones en 14 idiomas
Traducciones de enrugar
PT
FR
Francés
13 traducciones
- froisser (n v) [to make wrinkles in; to cause to have wrinkles, vestimenta]
- faire la moue (v) [lábios]
- pincer les lèvres (v) [lábios]
- plisser (n v) [to make wrinkles in; to cause to have wrinkles]
- se plisser (v) [rosto]
- chiffonner (v) [vestimenta]
- se froisser (v) [vestimenta]
- prendre des faux plis (v) [vestimenta]
- se chiffonner (v) [vestimenta]
- se rider (v) [become wrinkled, rosto]
- rider (n v) [to make wrinkles in; to cause to have wrinkles]
- ratatiner (v) [geral]
- plisser les lèvres (v) [lábios]
PT
IT
Italiano
12 traducciones
- increspare (v) [lábios]
- arricciare (v) [lábios]
- spiegazzarsi (v) [vestimenta]
- sgualcire (v) [vestimenta]
- spiegazzare (n v) [to make wrinkles in; to cause to have wrinkles, vestimenta]
- raggrinzare (v) [vestimenta]
- sgualcirsi (v) [vestimenta]
- corrugarsi (v) [rosto]
- raggrinzirsi (v) [geral, rosto]
- raggrinzarsi (v) [geral]
- avvizzire (v) [become wrinkled]
- raggrinzire (v) [become wrinkled, to make wrinkles in; to cause to have wrinkles]
PT
DE
Alemán
11 traducciones
- schrumpfen (v) [geral]
- knittern (v) [vestimenta]
- knautschen (v) [vestimenta]
- zerknautschen (v) [vestimenta]
- zerknittern (n v) [to make wrinkles in; to cause to have wrinkles, vestimenta]
- kräuseln (v) [rosto]
- runzeln (v) [rosto]
- schürzen (v) [lábios]
- zusammenschrumpfen (v) [geral]
- schrumpeln (v) [become wrinkled]
- verschrumpeln (v) [become wrinkled]
PT
NL
Neerlandés
8 traducciones
- kreukelen (v) [vestimenta]
- kreuken (n v) [to make wrinkles in; to cause to have wrinkles, vestimenta]
- verkreuken (v) [vestimenta]
- verkreukelen (v) [vestimenta]
- kreukels krijgen (v) [vestimenta]
- rimpelen (v) [rosto]
- verschrompelen (v) [geral]
- tuiten (v) [lábios]
PT
SV
Sueco
10 traducciones
- rynka (v) [vestimenta]
- skrynkla (n v) [to make wrinkles in; to cause to have wrinkles, vestimenta] (u)
- vecka (v) [vestimenta]
- bli skrynklig (v) [vestimenta]
- skrynkla sig (v) [vestimenta]
- bli rynkig (v) [rosto]
- rynka sig (v) [rosto]
- skrumpna (v) [become wrinkled, geral]
- skrynkla ihop sig (v) [geral]
- snörpa på (v) [lábios]
PT
CS
Checo
3 traducciones
- mnout (n v) [to make a crease in]
- svraštit se (v) [become wrinkled] (v)
- udělat záhyb (n v) [to make a crease in] (n v)
PT
PL
Polaco
2 traducciones
- miąć (n v) [to make a crease in]
- pomarszczyć (n v) [to make wrinkles in; to cause to have wrinkles] (n v)
PT
BG
Búlgaro
3 traducciones
PT
RU
Ruso
7 traducciones
- смять (n v) [to make a crease in, to make wrinkles in; to cause to have wrinkles] (vt)
- мять (n v) [to make a crease in, to make wrinkles in; to cause to have wrinkles] (vt)
- смина́ть (n v) [to make a crease in, to make wrinkles in; to cause to have wrinkles] (n v)
- мо́рщить (n v) [to make a crease in] (n v)
- смо́рщить (n v) [to make a crease in] (n v)
- загиба́ть (n v) [to make a crease in] (n v)
- загну́ть (n v) [to make a crease in] (n v)