PT Diccionario de Portugués: favorecer
favorecer tiene 66 traducciones en 12 idiomas
Traducciones de favorecer
- aprovechar (v) [beneficiar]
- favorecer (v) [auxiliar, geral, preconceito, to act as the friend of, to look upon fondly; to prefer]
- ayudar (v) [beneficiar]
- servir (v) [beneficiar]
- promover (v) [auxiliar, preconceito, geral]
- hacer discriminaciones en favor de (v) [auxiliar, geral, preconceito]
- valer (v) [beneficiar]
- ser útil (v) [beneficiar]
- preferir (n v) [to look upon fondly; to prefer]
- help (v) [beneficiar]
- advance (v) [auxiliar]
- favor (v) [geral]
- favor above others (v) [geral]
- give preferential treatment to (v) [geral]
- benefit (v) [auxiliar, beneficiar]
- discriminate in favor of (v) [preconceito]
- profit (v) [beneficiar]
- advantage (v) [beneficiar]
- avail (v) [beneficiar] (literature)
PT
FR
Francés
6 traducciones
- favoriser (v) [auxiliar, geral, preconceito, to look upon fondly; to prefer]
- avantager (v) [auxiliar, geral, preconceito]
- établir une discrimination en faveur de (v) [auxiliar, geral, preconceito]
- profiter à (v) [beneficiar]
- servir à (v) [beneficiar]
- être utile à (v) [beneficiar]
PT
IT
Italiano
6 traducciones
- servire (v) [beneficiar]
- favorire (v) [auxiliar, geral, preconceito]
- avvantaggiare (v) [auxiliar, geral, preconceito]
- essere utile (v) [beneficiar]
- giovare (v) [beneficiar]
- essere di vantaggio (v) [beneficiar]
PT
DE
Alemán
6 traducciones
- Gewinn bringen (v) [beneficiar]
- nützlich sein (v) [beneficiar]
- Vorteile bringen (v) [beneficiar]
- begünstigen (v) [auxiliar, geral, to look upon fondly; to prefer]
- bevorzugen (v) [auxiliar, geral, preconceito]
- sich anfreunden (n v) [to act as the friend of]
PT
NL
Neerlandés
10 traducciones
- helpen (v) [beneficiar]
- bevriend zijn met (n v) [to act as the friend of]
- begunstigen (v) [auxiliar, geral, preconceito]
- bevoorrechten (v) [auxiliar, geral, preconceito]
- prefereren (v) [preconceito, geral, auxiliar]
- bevoordelen (v) [auxiliar, geral, preconceito]
- voortrekken (v) [auxiliar, geral, preconceito]
- van nut zijn (v) [beneficiar]
- baten (v) [beneficiar]
- voordeel opleveren (v) [beneficiar]
PT
SV
Sueco
8 traducciones
- hjälpa (v) [beneficiar, to act as the friend of]
- gynna (v) [auxiliar, geral, preconceito, to act as the friend of]
- främja (v) [auxiliar, geral, preconceito]
- stödja (n v) [to act as the friend of]
- favorisera (v) [auxiliar, geral, preconceito]
- gagna (v) [beneficiar]
- vara till nytta (v) [beneficiar]
- båta (v) [beneficiar]
PT
CS
Checo
4 traducciones
- dávat přednost (n v) [to look upon fondly; to prefer]
- upřednostňovat (n v) [to look upon fondly; to prefer]
- favorizovat (n v) [to look upon fondly; to prefer] (n v)
- zvýhodňovat (n v) [to look upon fondly; to prefer] (n v)
PT
RU
Ruso
3 traducciones
- благоволи́ть (n v) [to look upon fondly; to prefer] (n v)
- дружи́ть (n v) [to act as the friend of] (n v)
- подружи́ться (n v) [to act as the friend of] (n v)