PT Diccionario de Portugués: por um lado
por um lado tiene 30 traducciones en 7 idiomas
Ir a
Traducciones
Traducciones de por um lado
- por un lado (o) [geral]
- por una parte (o) [geral]
- de alguna manera (o) [possibilidade]
- on the one hand (o) [geral]
- for one thing (o) [geral]
- in some ways (o) [possibilidade]
- in a way (o) [possibilidade]
PT
FR
Francés
3 traducciones
- d'une part (o) [geral]
- sous certains aspects (o) [possibilidade]
- d'un certain point de vue (o) [possibilidade]
PT
IT
Italiano
5 traducciones
- da un lato (o) [geral]
- per un verso (o) [geral]
- da una parte (o) [geral]
- sotto certi aspetti (o) [possibilidade]
- per certi versi (o) [possibilidade]
PT
DE
Alemán
5 traducciones
- auf der einen Seite (o) [geral]
- einerseits (o) [geral]
- in der einen Hinsicht (o) [geral]
- auf eine Art (o) [possibilidade]
- in gewisser Hinsicht (o) [possibilidade]
PT
NL
Neerlandés
7 traducciones
- enerzijds (o) [geral]
- aan de ene kant (o) [geral]
- in één opzicht (o) [geral]
- van één kant beschouwd (o) [geral]
- ten eerste (o) [geral]
- in zekere zin (o) [possibilidade]
- tot op zekere hoogte (o) [possibilidade]
PT
SV
Sueco
3 traducciones
- å ena sidan (o) [geral]
- på sätt och vis (o) [possibilidade]
- på ett sätt (o) [possibilidade]
Palabras anteriores y posteriores a por um lado
- por toda a vida
- por toda parte
- por todo
- por todo lado
- por todo o tempoelo
- por todoiz
- por todos os lados
- por trás
- por um fio de cabelo
- por um instante
- por um lado
- por um minuto
- por um momento
- por um triz
- por uma coroa
- por uma questão de conveniência
- por unanimidade
- por vales e montes
- por vezes
- por via terrestre
- por vir