PT Diccionario de Portugués: preocupar
preocupar tiene 47 traducciones en 12 idiomas
Traducciones de preocupar
- preoccupy (v) [atividade mental]
- worry (v) [problema]
- bother (v) [condição emocional]
- cause worry to (v) [problema]
PT
FR
Francés
5 traducciones
- ennuyer (v) [condição emocional]
- faire faire du souci à (v) [problema]
- causer de l'inquiétude à (v) [problema]
- inquiéter (v) [condição emocional, disturb the peace of mind of, problema, to make somebody worried]
- préoccuper (v) [atividade mental, to make somebody worried]
PT
IT
Italiano
7 traducciones
- dare fastidio (v) [condição emocional]
- turbare (n v) [to make somebody worried]
- disturbare (v n) [disturb the peace of mind of]
- preoccupare (v) [condição emocional, problema, to make somebody worried]
- impensierire (v) [problema]
- ossessionare (v) [atividade mental]
- inquietare (n v) [to make somebody worried]
PT
DE
Alemán
6 traducciones
- besorgen (v n) [disturb the peace of mind of]
- völlig in Anspruch nehmen (v) [atividade mental]
- beunruhigen (v) [problema]
- Sorge machen (v) [problema]
- Sorgen machen (v) [condição emocional]
- sorgen (v) (sich)
PT
NL
Neerlandés
6 traducciones
- geheel in beslag nemen (v) [atividade mental]
- ergeren (v) [condição emocional]
- hinderen (v) [condição emocional] {n}
- zorgen baren (v) [problema]
- dwarszitten (v) [condição emocional]
- ongerust maken (n v) [to make somebody worried]
PT
SV
Sueco
5 traducciones
- helt uppta (v) [atividade mental]
- plåga (v) [condição emocional]
- besvära (v) [condição emocional]
- bekymra (v) [problema, to make somebody worried]
- oroa (v n) [disturb the peace of mind of, problema, to make somebody worried]
PT
CS
Checo
2 traducciones
- trápit (n v) [to make somebody worried]
- znepokojovat (v n) [disturb the peace of mind of, to make somebody worried]
PT
RU
Ruso
3 traducciones
- занима́ть (n v) [to make somebody worried] (v n)
- беспоко́ить (n v) [to make somebody worried] (v)
- волнова́ть (n v) [to make somebody worried] (v n)
PT
JA
Japonés
3 traducciones