RU Diccionario de Ruso: угрю́мый
угрю́мый tiene 89 traducciones en 16 idiomas
Ir a
Traducciones
Traducciones de угрю́мый
- oscuro (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- malhumorado (adj adv) [irritated, bad-tempered, unfriendly]
- irritado (adj adv) [irritated, bad-tempered, unfriendly]
- saturnino (adj) [gloomy, depressed, dull]
- saturnina (adj) [gloomy, depressed, dull] (adj)
- inamistoso (adj adv) [irritated, bad-tempered, unfriendly] (adj adv)
RU
FR
Francés
12 traducciones
- maussade (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, having a brooding ill temper]
- grognon (adj adv) [irritated, bad-tempered, unfriendly]
- terne (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- impoli (adj adv) [irritated, bad-tempered, unfriendly]
- sombre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, dark or dreary in character; joyless; grim]
- morose (adj) [having a brooding ill temper]
- morne (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, gloomy and bleak]
- lugubre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, gloomy and bleak]
- hargneux (adj) [sour, surly]
- boudeur (adj n) [gloomy]
- mélancolique (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- boudeuse (adj n) [gloomy] (adj n)
RU
PT
Portugués
9 traducciones
- triste (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- melancólico (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- maligno (adj n) [without moral or spiritual light]
- sombrio (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim, gloomy and bleak]
- pessimista (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] {m}
- sinistro (adj n) [without moral or spiritual light]
- emburrado (adj n) [gloomy]
- saturnino (adj) [gloomy, depressed, dull]
- carrancudo (adj) [having a brooding ill temper] (adj n v)
RU
IT
Italiano
8 traducciones
- scontroso (adj n) [gloomy, irritated, bad-tempered, unfriendly]
- malinconico (adj n) [gloomy]
- irritato (adj n) [gloomy]
- afflitto (adj) [having a brooding ill temper]
- astioso (adj) [having a brooding ill temper]
- cupo (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- lugubre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- saturnino (adj) [gloomy, depressed, dull] (adj)
RU
DE
Alemán
5 traducciones
- verdrossen (adj n) [gloomy]
- düster (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, dark or dreary in character; joyless; grim]
- finster (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim]
- schwarz (adj n) [without moral or spiritual light]
- schmollend (adj n) [gloomy]
RU
NL
Neerlandés
9 traducciones
- knorrig (adj adv) [irritated, bad-tempered, unfriendly]
- nors (adj n) [gloomy, having a brooding ill temper]
- benauwd (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- onbeleefd (adj adv) [irritated, bad-tempered, unfriendly]
- somber (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim]
- nukkig (adj n) [gloomy]
- melancholisch (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- gemelijk (adj) [having a brooding ill temper]
- pruilerig (adj n) [gloomy] (adj n)
RU
SV
Sueco
2 traducciones
RU
CS
Checo
6 traducciones
RU
PL
Polaco
2 traducciones
RU
DA
Danés
4 traducciones
- mørk (adj n) [without moral or spiritual light]
- skummel (adj n) [without moral or spiritual light] (adj)
- vrangvillig (adj) [having a brooding ill temper] (adj)
- mut (adj) [having a brooding ill temper] (adj)
RU
BG
Búlgaro
4 traducciones
- мрачен (adj n) [without moral or spiritual light] (adj n)
- унил (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj n v)
- мра́чен (adj) [gloomy and bleak] (adj)
- меланхоличен (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
RU
HU
Húngaro
8 traducciones
- szomorú (adj) [gloomy and bleak]
- sötét (adj) [gloomy and bleak]
- komor (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim] (adj)
- mogorva (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim] (adj)
- durcás (adj n) [gloomy] (adj n)
- bús (adj) [gloomy and bleak] (adj)
- mélabús (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- melankolikus (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
RU
JA
Japonés
7 traducciones
- 薄暗い (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim] (adj)
- 重苦しい (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim] (adj)
- 不機嫌な (adj n) [gloomy] (adj n)
- すねた (adj n) [gloomy] (adj n)
- 邪悪 (adj n) [without moral or spiritual light] (adj n)
- 腹黒い (adj n) [without moral or spiritual light] (adj n)
- 陰気な (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)