SV Diccionario de Sueco: tillmötesgående
tillmötesgående tiene 98 traducciones en 9 idiomas
Traducciones de tillmötesgående
- cortesía (n) [uppförande] {f}
- complaciente (a) [tjänstvillig, uppförande, willing to do what pleases others]
- servicial (a) [tjänstvillig, uppförande]
- complacencia (n) [uppförande] {f}
- afabilidad (n) [uppförande] {f}
- obediente (a) [uppförande]
- sumiso (a) [tjänstvillig, uppförande]
- condescendiente (a) [tjänstvillig, uppförande]
- dócil (a) [uppförande]
- obediencia (n) [uppförande] {f}
- attentive (a) [tjänstvillig]
- agreeable (a) [uppförande]
- amenable (a) [uppförande]
- helpful (a) [tjänstvillig]
- complaisance (n) [uppförande]
- willingness to please (n) [uppförande]
- accommodating [tjänstvillig, uppförande]
- obliging (a) [tjänstvillig, uppförande]
- complaisant (a) [tjänstvillig, uppförande] (formal)
SV
FR
Francés
13 traducciones
- sage (a) [uppförande] {m}
- complaisance (n) [uppförande] {f}
- obligeance (n) [uppförande] {f}
- prévenance (n) [uppförande] {f}
- complaisant (a) [tjänstvillig, uppförande]
- accommodant (a) [tjänstvillig, uppförande]
- obligeant (a) [tjänstvillig, uppförande]
- serviable (a) [tjänstvillig, uppförande]
- docile (a) [uppförande]
- soumis (a) [uppförande]
- obéissance (n) [uppförande] {f}
- sagesse (n) [uppförande] {f}
- prévenant (adj) [considerate]
SV
PT
Portugués
14 traducciones
- conformidade (n) [state of being compliant] {f}
- prestativo (a) [tjänstvillig, uppförande]
- complacência (n) [uppförande] {f}
- condescendência (n) [uppförande] {f}
- boa-vontade (n) [uppförande] {f}
- obediente (a) [tjänstvillig, uppförande]
- submisso (a) [uppförande, tjänstvillig]
- atencioso (a) [tjänstvillig, uppförande]
- obediência (n) [uppförande] {f}
- complacente (a) [tjänstvillig, uppförande]
- aderência (n) [state of being compliant] {f}
- dócil (a) [uppförande]
- benevolente (a) [uppförande]
- cooperativo (adj) [considerate]
SV
IT
Italiano
13 traducciones
- cortesia (n) [uppförande] {f}
- servizievole (a) [tjänstvillig, uppförande]
- compiacenza (n) [uppförande] {f}
- obbediente (a) [uppförande]
- ubbidiente (a) [uppförande]
- compiacente (a) [tjänstvillig, uppförande]
- condiscendente (a) [uppförande, tjänstvillig]
- obbedienza (n) [uppförande] {f}
- cortese (a) [tjänstvillig, uppförande]
- accomodante (a) [tjänstvillig, uppförande]
- docile (a) [uppförande]
- ubbidienza (n) [uppförande] {f}
- arrendevolezza (n) [state of being compliant] {f}
SV
DE
Alemán
11 traducciones
- entgegenkommend (a) [tjänstvillig, uppförande, willing to do what pleases others]
- hilfsbereit (a) [tjänstvillig, uppförande]
- zuvorkommend (a) [tjänstvillig]
- gefällig (a) [willing to do what pleases others]
- gefügig (a) [uppförande]
- nachgiebig (a) [uppförande]
- Bereitschaft (n) [uppförande] {f}
- Gehorsam (n) [uppförande] {m}
- Willfährigkeit (n) [uppförande] {f}
- wohlwollend (adj) [willing to do what pleases others]
- kulant (a)
SV
NL
Neerlandés
20 traducciones
- tegemoetkomend (a) [uppförande, willing to do what pleases others, tjänstvillig]
- voorkomend (a) [tjänstvillig, uppförande]
- gedienstigheid (n) [uppförande] {f}
- behulpzaam (a) [tjänstvillig, uppförande]
- dienstwilligheid (n) [uppförande] {f}
- hulpvaardigheid (n) [uppförande] {f}
- gewillig (a) [uppförande]
- buigzaam (a) [tjänstvillig, uppförande]
- inschikkelijk (a) [tjänstvillig, uppförande]
- toegevend (a) [uppförande, tjänstvillig]
- meegaand (a) [tjänstvillig, uppförande]
- toeschietelijk (a) [tjänstvillig, uppförande]
- gedienstig (a) [tjänstvillig, uppförande]
- hulpvaardig (a) [tjänstvillig, uppförande]
- gedwee (a) [uppförande]
- volgzaam (a) [uppförande]
- onderdanig (a) [uppförande]
- willig (a) [uppförande, willing to do what pleases others]
- gehoorzaamheid (n) [uppförande] {f}
- welwillend (adj) [willing to do what pleases others]
SV
BG
Búlgaro
4 traducciones
- съгласие (n) [state of being compliant]
- внимателен (adj) [willing to do what pleases others] (vnimátelen)
- любезен (adj) [willing to do what pleases others] (adj)
- отзивчив (adj) [considerate] (adj)
SV
RU
Ruso
4 traducciones
- согла́сие (n) [state of being compliant] (n v)
- соотве́тствие (n) [state of being compliant] (n)
- приве́тливый (adj) [considerate] (adj)
- отзы́вчивый (adj) [considerate] (adj)