DE Diccionario de Alemán: emotional
emotional tiene 66 traducciones en 14 idiomas
Traducciones de emotional
- emocional (a) [Emotion, Ereignis, Gefühle, steigerbar, characterised by emotion, determined by emotion rather than reason, of or relating to the emotions]
- emotivo (a) [Ereignis, Gefühle, determined by emotion rather than reason]
- sentimental (a) [Gefühle] {m}
- emotional (a) [Emotion, Ereignis, Gefühle, steigerbar, appealing to or arousing emotion]
- sentimental (a) [Emotion, Gefühle]
- emotive
- affective
DE
FR
Francés
7 traducciones
- sentimental (a) [Emotion, Gefühle] {m}
- sensible (a) [Emotion, Gefühle]
- émouvant (a) [Ereignis]
- intense (a) [Ereignis]
- émotif (a) [Gefühle]
- impressionnable (a) [Gefühle]
- émotionnel (adj) [characterised by emotion, of or relating to the emotions]
DE
IT
Italiano
6 traducciones
- sentimentale (a) [Emotion, Gefühle] {m}
- emotivo (a) [steigerbar, Gefühle, easily affected by emotion, of or relating to the emotions, determined by emotion rather than reason, characterised by emotion]
- commovente (a) [Ereignis, appealing to or arousing emotion]
- emozionante (adj) [appealing to or arousing emotion, of or relating to the emotions]
- toccante [Ereignis]
- impressionabile (adj) [easily affected by emotion]
DE
PT
Portugués
7 traducciones
- emocionante (a) [Ereignis]
- comovente [Ereignis, appealing to or arousing emotion]
- emocionado (adj) [characterised by emotion]
- emocional (adj) [determined by emotion rather than reason, of or relating to the emotions, characterised by emotion, appealing to or arousing emotion, Gefühle]
- sentimental [Gefühle] {m}
- emotivo (adj) [characterised by emotion, determined by emotion rather than reason, easily affected by emotion, of or relating to the emotions, readily displaying emotion]
- impressionável (adj) [easily affected by emotion]
DE
NL
Neerlandés
5 traducciones
- emotioneel (a) [Emotion, Ereignis, Gefühle, steigerbar]
- geëmotioneerd [Ereignis]
- sentimenteel [Gefühle]
- vol emotie [Ereignis]
- weekhartig [Gefühle]
DE
SV
Sueco
8 traducciones
- emotionell (a) [Emotion, Ereignis, steigerbar, determined by emotion rather than reason, of or relating to the emotions]
- känslosam (a) [Gefühle, characterised by emotion, easily affected by emotion]
- känslobetonad [Ereignis]
- känslofull [Gefühle, readily displaying emotion]
- sentimental [Gefühle]
- känsloladdad (adj) [characterised by emotion]
- känslofylld (adj) [characterised by emotion] (adj)
- känslostyrd (adj) [determined by emotion rather than reason] (adj)
DE
CS
Checo
2 traducciones
DE
PL
Polaco
5 traducciones
- sentymentalnie (a) [Emotion]
- uczuciowo (a) [Emotion]
- afektywny (a) [Emotion]
- emocjonalny (a) [Emotion, steigerbar]
- uczuciowy
DE
BG
Búlgaro
3 traducciones
- чувствен (adj) [of or relating to the emotions] (adj)
- емоционален (adj) [characterised by emotion, determined by emotion rather than reason, readily displaying emotion] (adj)
- вълнуващ (adj) [appealing to or arousing emotion] (adj)
DE
HU
Húngaro
3 traducciones
DE
RU
Ruso
4 traducciones
- чувстви́тельный (adj) [easily affected by emotion] (adj)
- эмоциона́льный (adj) [appealing to or arousing emotion, characterised by emotion, determined by emotion rather than reason, easily affected by emotion, of or relating to the emotions, readily displaying emotion] (adj)
- чу́вственный (adj) [of or relating to the emotions] (adj)
- волну́ющий (adj) [appealing to or arousing emotion] (adj)
DE
JA
Japonés
1 traducción
- 感情的 (adj) [characterised by emotion, of or relating to the emotions] (adj)
DE
FI
fi
8 traducciones
- tunne (adj) [of or relating to the emotions]
- tunteellinen (adj) [characterised by emotion, easily affected by emotion, readily displaying emotion]
- herkkätunteinen (adj) [easily affected by emotion]
- tunnepitoinen (adj) [readily displaying emotion] (adj)
- tunne-elämän (adj) [of or relating to the emotions] (adj)
- tunnepohjainen (adj) [determined by emotion rather than reason] (adj)
- tunteeseen (adj) [determined by emotion rather than reason] (adj)
- tunteisiin vetoava (adj) [appealing to or arousing emotion] (adj)
Palabras anteriores y posteriores a emotional
- emittierst
- emittiert
- emittierte
- emittierte Pfandbriefe
- emittierten
- emittiertest
- emittiertet
- emmentropisch
- emmetrop
- emojionslos
- emotional
- emotional abgestumpft
- emotional aufgeladen
- emotional beteiligt
- emotional gefärbt
- emotional instabile Persönlichkeitsstörung
- emotional unbeteiligt
- emotional verletzen
- emotional überwältigt
- emotionale Eiseskälte
- emotionale Erregtheit