PT Diccionario de Portugués: emotivo
emotivo tiene 48 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de emotivo
- emocional (adj) [characterised by emotion, determined by emotion rather than reason, of or relating to the emotions]
- emotivo (adj) [determined by emotion rather than reason, geral]
- sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m}
- lleno de sentimiento (a) [geral]
PT
FR
Francés
4 traducciones
- émotif (a) [geral]
- sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m}
- plein de sentiment (a) [geral]
- émotionnel (adj) [characterised by emotion, of or relating to the emotions]
PT
IT
Italiano
4 traducciones
- emozionante (adj) [of or relating to the emotions]
- emotivo (adj) [characterised by emotion, determined by emotion rather than reason, easily affected by emotion, geral, of or relating to the emotions]
- pieno di sentimento (a) [geral]
- impressionabile (adj) [easily affected by emotion]
PT
DE
Alemán
4 traducciones
- gefühlvoll (adj n) [emotionally sensitive, geral]
- emotional (adj) [characterised by emotion, determined by emotion rather than reason, easily affected by emotion, of or relating to the emotions, readily displaying emotion]
- gefühlsgeladen (a) [geral]
- einfühlsam (adj n) [emotionally sensitive]
PT
SV
Sueco
10 traducciones
- känslig (adj n) [emotionally sensitive]
- känslosam (adj) [characterised by emotion, easily affected by emotion]
- känsligt (adj n) [emotionally sensitive]
- emotionell (adj) [determined by emotion rather than reason, of or relating to the emotions]
- känslobetonad (a) [geral]
- känslofull (adj) [readily displaying emotion]
- själfull (a) [geral]
- känsloladdad (adj) [characterised by emotion]
- känslofylld (adj) [characterised by emotion] (adj)
- känslostyrd (adj) [determined by emotion rather than reason] (adj)
PT
CS
Checo
2 traducciones
PT
BG
Búlgaro
2 traducciones
- чувствен (adj) [of or relating to the emotions] (adj)
- емоционален (adj) [characterised by emotion, determined by emotion rather than reason, readily displaying emotion] (adj)
PT
HU
Húngaro
5 traducciones
- érző (adj n) [emotionally sensitive]
- együttérző (adj n) [emotionally sensitive]
- érzelmi (adj) [of or relating to the emotions] (adj)
- érzelmes (adj) [of or relating to the emotions] (adj)
- hangulati (adj) [of or relating to the emotions] (adj)
PT
RU
Ruso
3 traducciones
- чувстви́тельный (adj) [easily affected by emotion, emotionally sensitive] (adj)
- эмоциона́льный (adj) [characterised by emotion, determined by emotion rather than reason, easily affected by emotion, of or relating to the emotions, readily displaying emotion] (adj)
- чу́вственный (adj) [of or relating to the emotions] (adj)