ES Diccionario de Español: apego
apego tiene 39 traducciones en 14 idiomas
Traducciones de apego
- attachment
- adherence
- fidelity (n) [fidelidad]
- faithfulness (n) [fidelidad]
- fondness (n) [the quality of being fond]
ES
PT
Portugués
4 traducciones
- afeição [feeling of love or strong attachment] {f}
- afeto (n v) [feeling of love or strong attachment] {m}
- lealdade (n) [fidelidad] {f}
- fidelidade (n) [fidelidad] {f}
ES
FR
Francés
3 traducciones
- fidélité (n) [fidelidad] {f}
- loyauté (n) [fidelidad] {f}
- attachement
ES
IT
Italiano
3 traducciones
- lealtà (n) [fidelidad] {f}
- fedeltà (n) [fidelidad] {f}
- attaccamento per
ES
DE
Alemán
5 traducciones
- Zuneigung [feeling of love or strong attachment] {f}
- Rührung (n v) [feeling of love or strong attachment] {f}
- Treue (n) [fidelidad] {f}
- Loyalität (n) [fidelidad] {f}
- Zuverlässigkeit (n) [fidelidad] {f}
ES
NL
Neerlandés
2 traducciones
- trouw (n) [fidelidad] {m}
- loyaliteit (n) [fidelidad] {f}
ES
CS
Checo
4 traducciones
- láska (n) [the quality of being fond]
- náklonnost
- záliba (n) [the quality of being fond]
- slabost (n) [the quality of being fond]
ES
BG
Búlgaro
3 traducciones
- обич (n v) [feeling of love or strong attachment] {f} (obič)
- привързаност (n) [the quality of being fond] (n)
- нежност (n) [the quality of being fond] (n)
ES
RU
Ruso
4 traducciones
- привязанность {f}
- не́жность (n) [the quality of being fond] (n)
- любо́вь (n v) [feeling of love or strong attachment, the quality of being fond] (n v)
- привя́занность (n v) [feeling of love or strong attachment, the quality of being fond] (n v)