ES Diccionario de Español: valer
valer tiene 60 traducciones en 11 idiomas
Traducciones de valer
ES
PT
Portugués
7 traducciones
- servir (n v abbr) [be reasonable or acceptable, work, suffice]
- contar (v) [importancia]
- favorecer (v) [aprovechar]
- beneficiar (v) [aprovechar]
- avantajar (v) [aprovechar]
- tirar lucro de (v) [aprovechar]
- valer (v) [general, valor]
ES
FR
Francés
6 traducciones
- compter (v) [importancia]
- aller (n v abbr) [be reasonable or acceptable, work, suffice]
- profiter à (v) [aprovechar]
- servir à (v) [aprovechar]
- être utile à (v) [aprovechar]
- valoir (v) [general, valor]
ES
IT
Italiano
7 traducciones
- andare (n v abbr) [be reasonable or acceptable]
- servire (v) [aprovechar]
- contare (v) [importancia]
- valere (v) [general, valor]
- essere utile (v) [aprovechar]
- giovare (v) [aprovechar]
- essere di vantaggio (v) [aprovechar]
ES
DE
Alemán
8 traducciones
- reichen (n v abbr) [work, suffice]
- gelten (v)
- Gewinn bringen (v) [aprovechar]
- nützlich sein (v) [aprovechar]
- Vorteile bringen (v) [aprovechar]
- zählen (v) [importancia]
- wert sein (v) [general, valor]
- beziffern (v)
ES
NL
Neerlandés
10 traducciones
- helpen (v) [aprovechar]
- gaan (n v abbr) [be reasonable or acceptable]
- tellen (v) [importancia] {n}
- het (n v abbr) [work, suffice]
- genoegen (n v abbr) [work, suffice] {n}
- van nut zijn (v) [aprovechar]
- baten (v) [aprovechar]
- voordeel opleveren (v) [aprovechar]
- meetellen (v) [importancia]
- waard zijn (v) [general, valor]
ES
SV
Sueco
8 traducciones
- hjälpa (v) [aprovechar]
- räkna (v) [importancia]
- gagna (v) [aprovechar]
- vara till nytta (v) [aprovechar]
- båta (v) [aprovechar]
- vara värd (v) [general, valor]
- räknas (v) [importancia]
- ha betydelse (v) [importancia]
ES
CS
Checo
2 traducciones
ES
DA
Danés
3 traducciones